Oysters

Ostras

Oysters

OstrasOysters

Así es donde me equivoqué; aquí está lo que hice.So here's where I' ve erred; here's what I' ve done.
Encontré una grieta en mi vaso, pero ya estaba bastante medio vacío para empezar.Found a crack in my glass, but it was pretty half-empty to start.
Así que fuera lo viejo, y que venga lo nuevo.So out with the old, and bring on the new.
Porque arreglar lo que tenía era algo bastante difícil de hacer.Because to fix what I had was a pretty hard thing to do.

Pero ella dijo que encontré muchas ostras en estos días.But she said that I found a lot of oysters these days.
Sí, encontré muchas ostras en estos días.Yes, I found a lot of oysters these days.
Y con todo viene una perla y una concha bastante dura de romper.And with all comes a pearl and a pretty hard shell to break.
Bueno, encontré muchas ostras en estos días.Well, I found a lot of oysters these days.

Miro al sol, pero cierro los ojos.I look to the sun, but I'm closing my eyes.
Aunque mi madre lo había dicho, fui rápido en mirar al cielo.Though my mother had said it, I was quick to look into the sky.
Y a través de todo el dolor, juré que lo intentaría.And all through the pain, I swore that I'd try.
Y con grandes gafas de sol, ella se mantuvo firme a mi lado.And with big sunglasses, she stood there firm by my side.