It's the end of the road

Es el fin del camino

It's the end of the road

Ayer un horizonte claro, ahora las nubes se acercanYesterday a clear horizon, now the clouds are rolling in
ha desaparecido,it's disappeared,
Lo único en lo que siempre he creído,The one thing that i've always believed in,
es extraño cómo ahora todo parece tan confusoit's strange how right now it all seems so unclear
Consulto mi alma y me dice que lo sabe,I consult my soul and it tells me that it knows,
no hay duda de que algún día voy a volarthere's no doubt one day i'm gonna fly
Tengo que levantarme, sacudirme el polvo,Gotta stand up, dust myself off,
solo por ahora, es el fin del caminojust for now, it's the end of the road

Cuando algo termina algo comienza,When something ends something begins,
pero ahora es solo el fin del camino,but now it's just the end of the road,
Cuando alguien pierde alguien gana,When someone loses someone wins,
pero ahora es solo el fin del camino,but now it's just the end of the road,
no puedes arreglarlo si no se rompe,don't get to fix it if it doesn't break,
Pero ahora es solo el fin del camino,But now it's just the end of the road,
cuando tienes que irte te hace querer quedarte,when you gotta leave it makes you wanna stay,
Sé que es el fin del camino,I know it's the end of the road,
es el fin del caminoit's the end of the road

Una línea puede cambiar una historia,One line can change a story,
entonces a veces deja que la línea quede sin decir,so sometimes let the line just be unsaid,
El orgullo solo piensa en la gloria,Pride only thinks about the glory,
y solo en el ahora y no en los días por venirand just the right now and not the days ahead
He aguantado la respiración, caminado sobre cáscarasI've held my breath, walked on shells
esperando lo mejor,hoped for the best,
lo que depara el futuro, no lo séwhat the future holds, i don't know
Tengo que levantarme, sacudirme el polvo,I've gotta stand up, dust myself off,
solo por ahora, es el fin del caminojust for now, it's the end of the road

Cuando algo termina algo comienza,When something ends something begins,
pero ahora es solo el fin del camino,but now it's just the end of the road,
Cuando alguien pierde alguien gana,When someone loses someone wins,
pero ahora es solo el fin del camino,but now it's just the end of the road,
no puedes arreglarlo si no se rompe,don't get to fix it if it doesn't break,
Pero ahora es solo el fin del camino,But now it's just the end of the road,
cuando tienes que irte te hace querer quedarte,when you gotta leave it makes you wanna stay,
Sé que es el fin del camino,I know it's the end of the road,
es el fin del caminoit's the end of the road

He estado viajando,I've been traveling,
límpiame el polvo del parabrisas,get the dust right off the windshield,
nadie tiene el mapa de la vida,No one gets the road map to their life,
Porque la vida es tan subjetiva,Cause life is so subjective,
tomaré mi dolor y quiero protegerlo,i'll take my pain and I wanna protect it,
Nunca me ciega, siempre me recuerda,Never blinds me, always reminds me,
hay mucho más por ver,there's so much more to see,
al final del caminoat the end of the road

Cuando algo termina algo comienza,When something ends something begins,
¿es este el fin del camino?,is this the end of the road,
cuando alguien pierde alguien gana,when someone loses someone wins,
oh ¿es este el fin del camino?oh is this the end of the road
Cuando algo termina algo comienza,When something ends something begins,
pero ahora es solo el fin del camino,but now it's just the end of the road,
cuando alguien pierde alguien gana,when someone loses someone wins,
Pero ahora es solo el fin del camino,But now it's just the end of the road,
no puedes arreglarlo si no se rompe,don't get to fix it if it doesn't break,
pero ahora es solo el fin del camino,but now it's just the end of the road,
cuando tienes que irtewhen you gotta leave it
te hace querer quedarte,makes you wanna stay,
Sé que es solo el fin del caminoI know it's just the end of the road