better off without me

Besser ohne mich

better off without me

Schwer zu sagenHard to say
Ob es in diesen Fluren spuktIf its haunted in these hallways
Aber der Geist von uns hängt immer noch herumBut the ghost of us is always hanging round

Ich übernehme die SchuldI'll take the blame
Aber ich kann den Schmerz, den du fühlst, nicht ändernBut I can't change the hurt you're feeling
Zu tief gefallen, ließ uns nach festem Boden verlangenFalling too hard left us needing solid ground

Als wir das angefangen haben mitWhen we started this with
Leichtsinnigen VersprechungenReckless promises
Wollte ich nie, dass es endetI never wanted it to end

Ich schätze, Liebe ist nicht das, was ich dachteI guess love isn't what I thought
Wir waren blind von der Hoffnung, die wir hattenWe were blinded by the hope we got
Wir tanzten langsam im DunkelnWe were slow dancing in the dark
Erinnerst du dich?Do you remember

Fielen so tief, dass wir nicht sehen konntenFell so deep we couldn't see
Vielleicht waren wir nie füreinander bestimmtMaybe we were never meant to be
Eines Tages werde ich nur eine Erinnerung sein, und es wird dir besser gehenOne day I'll just be a memory, and you'll be better
Besser ohne michBetter off without me

Ich mag zu denkenI like to think
Ich war nicht das ZielI was not the destination
Nur ein vorübergehender Halt auf deinem WegJust a temporary stop along your way
Wird nicht mehr lange dauernWon't be long now
Eines Tages, wenn du jemand anderen hastSomeday when you're someone else's
Ja, wirst du sagen, es ist das Beste, dass wir gegangen sindYeah, you'll say it's for the best we walked away

Ich schätze, Liebe ist nicht das, was ich dachteI guess love isn't what I thought
Wir waren blind von der Hoffnung, die wir hattenWe were blinded by the hope we got
Wir tanzten langsam im DunkelnWe were slow dancing in the dark
Erinnerst du dich?Do you remember

Fielen so tief, dass wir nicht sehen konntenFell so deep we couldn't see
Vielleicht waren wir nie füreinander bestimmtMaybe we were never meant to be
Eines Tages werde ich nur eine Erinnerung sein, und es wird dir besser gehenOne day I'll just be a memory, and you'll be better
Besser ohne michBetter off without me

Ich schätze, Liebe ist nicht das, was ich dachteI guess love isn't what I thought
Wir waren blind von der Hoffnung, die wir hattenWe were blinded by the hope we got
Wir tanzten langsam im DunkelnWe were slow dancing in the dark
Erinnerst du dich?Do you remember

Fielen so tief, dass wir nicht sehen konntenFell so deep we couldn't see
Vielleicht waren wir nie füreinander bestimmtMaybe we were never meant to be
Eines Tages werde ich nur eine Erinnerung sein, und es wird dir besser gehenOne day I'll just be a memory and you'll be better
Besser ohne michBetter off without me