Still Not Enough

Immer noch nicht genug

Still Not Enough

Ich träumte früher davon, groß zu werdenI used to dream of growing up
Hoffnung zu finden und Liebe zu spürenFinding hope and finding love
Reich zu werden, damit ich glücklich binGettin' rich so I'd be happy
Ich kann eine Million Dollar verdienenI can make a million bucks
Ein Zuhause kaufen und mit etwas GlückBuy a home and with some luck
Endlich aus Missouri rauskommenGet the heck out of Missouri

Es ist lustig, wie man denkt, man wüsste genau, was man willIt's funny how you think you know just what you want
Wenn man acht Jahre alt ist und sich als Spider-Man verkleidetWhen you're eight years old, dressing up as spider-man
Es ist lustig, wie ich mich nicht wirklich viel verändert habeIt's funny how I haven't really changed that much
Ich kaufte das Haus, aber vergaß die Wasserrechnung zu zahlenI bought the house but forgot to pay the water bill

Ich dachte, bis jetzt wäre ich glücklicherI thought by now I'd be happier
Ich dachte, bis jetzt hätte ich alles im GriffI thought by now that I'd have it all figured out
Man könnte denken, ich fühle mich ein bisschen besser mit mir selbstYou'd think I feel a little better about myself
Weil ich alles habe, was ich will'Cause I got everything I want
Aber es ist immer noch nicht genugBut it's still not enough

Ich frage mich, ob ich depressiv binI'm wonderin' if I'm depressed
Das kann nicht stimmen, es macht keinen SinnIt can't be right, it don't makе sense
Ich bin kein Arzt, aber das bin nicht ichI'm no doctor, but that's not like mе
Ich setze ein Lächeln auf mein GesichtI put a smile on my face
Und spiele die Rolle, um den Schmerz zu verbergenAnd play the part to hide the pain
Denn da sind ein paar Kinder auf dem Rücksitz'Cause there's a couple kids in the backseat

Es ist lustig, wie man denkt, man wüsste genau, was man willIt's funny how you think you know just what you want
Wenn man acht Jahre alt ist und sich als Spider-Man verkleidetWhen you're eight years old, dressing up as spider-man
Es ist lustig, wie ich mich nicht wirklich viel verändert habeIt's funny how I haven't really changed that much
Denn ich habe immer mein Bestes gegeben, oh'Cause I've still tried the best I can, oh

Ich dachte, bis jetzt wäre ich glücklicherI thought by now I'd be happier
Ich dachte, bis jetzt hätte ich alles im GriffI thought by now that I'd have it all figured out
Man könnte denken, ich fühle mich ein bisschen besser mit mir selbstYou'd think I feel a little better about myself
Weil ich alles habe, was ich will'Cause I got everything I want
Aber es ist immer noch nicht genugBut it's still not enough

Ich versuche hart, über Wasser zu bleibenI'm trying hard to stay afloat
Auf dem Papier ist es perfekt, aber nicht einmal annäherndOn paper, it's perfect, but not even close
Eine Million Freunde, aber ich fühle mich alleinA million friends, but I feel alone
Aus Gründen, die ich nicht kenneFor reasons I don't know

Ich dachte, bis jetzt wäre ich glücklicherI thought by now I'd be happier
Ich dachte, bis jetzt hätte ich alles im GriffI thought by now that I'd have it all figured out
Man könnte denken, ich fühle mich ein bisschen besser mit mir selbstYou'd think I feel a little better about myself
Weil ich alles habe, was ich will, ooh'Cause I got everything I want, ooh
Ich dachte, bis jetzt wäre ich glücklicherI thought by now I'd be happier
Ich dachte, das Herz würde nicht verblassen, aber es enttäuscht michI thought the heart wouldn't fade but it's letting me down
Man könnte denken, ich fühle mich ein bisschen besser mit mir selbstYou'd think I feel a little better about myself
Weil ich alles habe, was ich will, ooh'Cause I got everything I want, ooh
Ja, ich habe alles, was ich will, oohYeah, I got everything I want, ooh
Aber es ist immer noch nicht genugBut it's still not enough