Hellhounds Of Alcatraz

Sabuesos del Infierno de Alcatraz

Hellhounds Of Alcatraz

Será mejor que nades como si nunca hubieras nadado antesYou had better swim like you ain’t never swum before
A menos que quieras terminar tumbado en el fondo del océanoUnless you wanna end up lying on the ocean floor
El canal es tan ventoso y el agua es tan anchaThe channel is so windy and the water is so wide
Remas hacia la ciudad al amparo de la nocheYou paddle toward the city under cover of the night
El huracán está en movimiento mientras saltan de la cárcelThe hurricane’s in motion as you’re jumpin’ off the jail
Los perros del infierno de Alcatraz están calientes en tu colaThe Hellhounds of Alcatraz are hot on your tail

Te seguirán a través de North Beach y hasta MéxicoThey’ll follow you through North Beach and way down to Mexico
Nunca estás fuera de tu alcance y no importa adónde vayasYou’re never out of reach and it don’t matter where you go
Abajo el Embarcadero están siguiendo a su presaDown The Embarcadero they are following their prey
El estrecho se está estrechando entre tú y el Día del Juicio FinalThe strait is getting narrow between you and Judgment Day
Así que si alguna vez te das la vuelta sabes qué esperarSo if you ever turn around you know what to expect
Los perros del infierno de Alcatraz están persiguiendo todos tus pasosThe Hellhounds of Alcatraz are dogging all your steps

Y las campanas de la misión están sonando en el mar abiertoAnd the mission bells are ringin’ out upon the open sea
Y los ángeles cantan, pero nunca te liberaránAnd the angels are a-singin’, but they’ll never set you free

Una tormenta, está llegando como el día del juicio final cayendoA storm, it is a-comin’ like doomsday coming down
Sus patas, tambores como un temblor a través del sueloTheir paws, they are a-drummin’ like a tremor through the ground
Están enfureciendo desde abajo, siguiendo ninguna ley comúnThey’re raging up from under, following no common law
Como rayos malvados de truenos con la justicia de su mandíbulaLike Wicked bolts of thunder with the justice of their jaw
Como una locomotora relámpago montando en el viento aullandoLike locomotive lightning riding on the howling wind
Los sabuesos del infierno de Alcatraz te alivian de tu pecadoThe Hellhounds of Alcatraz relieve you of your sin

Y las campanas de la misión están sonando en el mar abiertoAnd the mission bells are ringin’ out upon the open sea
Y los ángeles cantan, pero nunca te liberaránAnd the angels are a-singin’, but they’ll never set you free

Los cielos de arriba se oscurecerán mientras pisas la nocheThe skies above will darken as you tread into the night
Ya estás aquí ladrando, muy pronto sentirás que muerdenYou already here ‘em barking, pretty soon you’ll feel ‘em bite
Oyes un estruendo mortal mientras ves la luna eclipsadaYou hear a deathly rumblin’ as you see the moon eclipsed
La bahía de San Francisco no es más que el río StyxSan Francisco Bay is nothing but the River Styx
Eres un refugiado al cielo, pero no puedes bajar del sueloYou’re a refugee to heaven but you can’t get off the ground
Los sabuesos del infierno de Alcatraz te arrastran hacia abajoThe Hellhounds of Alcatraz are you dragging you back down