Sons And Daughters

Hijos e Hijas

Sons And Daughters

Cuán libre es cualquiera, cuando algunos todavía están encadenados
How free is anyone, when some are still in chains
Esclavos de la quebrada, toda esta ceguera
Slaves to brokenness, all this blindness
Cuán libre es alguien, cuando todas estas dudas permanecen
How free is anyone, when all these doubts remain
En la oscuridad de la noche, no hay señal de la luz
In the dead of night, no sign of the light
El niño no se cansa, pronto veremos el sol
Child don’t grow weary, soon we will see the sun

Todos mis hermanos se ayudan unos a otros
All my brothers help each other
Todas mis hermanas caminan juntas
All my sisters walk together
Nadie es un extraño
No one is a stranger
Todos somos hijos e hijas
We’re all sons and daughters
Únete a todos, ¿no oyes la canción que cantamos?
Join hands with everyone, don’t you hear the song we sing
Puede que haya lágrimas, pero somos más que nuestros miedos
Oh there might be tears, but we are more than our fears
Estamos marchando, pero hay un precio que tenemos que pagar
We are marching on, but there’s a price we have to pay
Porque el amor significa asumir, el peso de lo que se ganó
For love means taking on, the weight of what was won
El niño no se cansa, pronto veremos el sol
Child don’t grow weary, soon we will see the sun

Todos mis hermanos se ayudan unos a otros
All my brothers help each other
Todas mis hermanas caminan juntas
All my sisters walk together
Nadie es un extraño
No one is a stranger
Todos somos hijos e hijas
We’re all sons and daughters
Ayudarse unos a otros
Help each other
Todas mis hermanas caminan juntas
All my sisters walk together
Nadie es un extraño
No one is a stranger
Todos somos hijos e hijas
We’re all sons and daughters
Venceremos, venceremos
We shall overcome, we shall overcome
La victoria es ganada, oh vamos a vencer
The victory is won, oh we shall overcome
Venceremos, venceremos
We shall overcome, we shall overcome
La victoria es ganada, oh vamos a vencer
The victory is won, oh we shall overcome

Todos mis hermanos se ayudan unos a otros
All my brothers help each other
Todas mis hermanas caminan juntas
All my sisters walk together
Nadie es un extraño
No one is a stranger
Todos somos hijos e hijas
We’re all sons and daughters
Ayudarse unos a otros
Help each other
Todas mis hermanas caminan juntas
All my sisters walk together
Nadie es un extraño
No one is a stranger
Todos somos hijos e hijas
We’re all sons and daughters