Culpable

Guilty

Me quito las sábanasI pull back the sheets
Me muerdo los dientes amarillosI push my yellow teeth
Y recojo las prendas incriminatoriasAnd I pick up the items of incriminating clothing
Ella tiene a un chico, ¿por qué yoShe's got a guy why did I
Le dije algo?Say something to her?
No puedo evitarlo, ¡soy un raro!I just can't help it, I'm a freak!
Y ella es mi sanadoraAnd she's my healer

¡Ahí va!There she goes!
Deslizándose entre mis dedosSlipping through my fingers
Tuve la opción de estar libre de culpa, cariñoI had a choice to be guilt-free, baby
¡Ahí va!There she goes!
Deslizándose entre mis dedosSlipping through my fingers
Tuve la opción y elegí ser culpable, cariñoI had a choice and I chose guilty, baby

A través del desmadre nacional, aún pensaba en ellaThrough nationwide mess, I still thought of her
Probé un tranquilizante para caballos solo para impresionarla (oh, no)I tried horse tranquiliser just to impress her (oh, no)
La beso y luego me voyI kiss her then leave
¿Cómo demonios llegué aquí? (Oh, no)How the hell did I get here? (Oh, no)
Son las 8 am y mi pobre corazón se siente tierno8am and my poor heart sure feels tender

¡Ahí va!There she goes!
Deslizándose entre mis dedosSlipping through my fingers
Tuve la opción de estar libre de culpa, cariñoI had a choice to be guilt-free, baby
¡Ahí va!There she goes!
Deslizándose entre mis dedosSlipping through my fingers
Tuve la opción y elegí ser culpable, cariñoI had a choice and I chose guilty, baby

Tomo el primer trenI get the first train
Empiezo a alucinarI start hallucinating
Tú en ropa interiorYou in your underwear
Yo en la guillotinaMe in the guillotine
Llegamos al cruel finalWe reach the cruel end
De esta tragedia griegaOf this greek tragedy
Cabeza en el inodoroHead in the toilet
Y un impulso de gritar culpableAnd an urge to scream guilty

¡Ahí va!There she goes!
Deslizándose entre mis dedosSlipping through my fingers
Tuve la opción de estar libre de culpa, cariñoI had a choice to be guilt-free, baby
¡Ahí va!There she goes!
Deslizándose entre mis dedosSlipping through my fingers
Tuve la opción y elegí ser culpable, cariñoI had a choice and I chose guilty, baby
ContigoWith you

Culpable como se me acusaGuilty as charged
Por la presente te condeno a 38 díasI hereby sentence you to 38 days
De soledadOf loneliness