Beautiful, Beautiful World

Hermoso, Hermoso Mundo

Beautiful, Beautiful World

Veo animales, aves y floresI see animals and birds and flowers
Cada color, cada forma y tamañoEvery color, every shape and size
Musgo y piedras y un montón de maravillasMoss and pebbles and a host of wonders
Brillando en todas partes donde miroGleaming everywhere I aim my eyes

Así que, si alguna vez el aburrimiento me atacaSo, if ever I'm attacked by boredom
Solo abriré mis ojos y veréI'll just open up my eyes and see
Este mundo diverso, curioso, fascinante, abundante, hermoso, hermoso mundoThis diversified, curious, ascinating, bountiful, beautiful, beautiful world

Escucho charlas y escucho trinosI hear chattering and I hear chirping
Silbidos, murmullos, bocinazos y gruñidosWhistling, murmuring and honks and snorts
Cuando simplemente me tomo el tiempo de escucharWhen I simply take the time to listen
Oigo música de mil tiposI hear music of a thousand sorts

Así que, si alguna vez quiero descansar mis ojosSo, if ever I would rest my eyes
Mis oídos pueden describirme fácilmenteMy ears can easily describe to me
Este mundo diverso, curioso, fascinante, abundante, hermoso, hermoso mundoThis diversified, curious, ascinating, bountiful, beautiful, beautiful world

Mundo, muchas graciasWorld, thank you very much
Por todo lo que veo aquí, saboreo y tocoFor all I see here, taste and touch
Además, cada aroma, cada olfateoPlus, every whiff, sniff

Aún así, es posible que llegue el día en queStill, it's possible the day may come when
Momentáneamente, el mundo se sienta pesadoMomentarily, the world wears thin
Si estoy cansado del mundo que me rodeaIf I'm weary of the world outside me
Siempre puedo echar un buen vistazo hacia adentroI can always take a good look in

Porque junto con cada nube y telarañaFor along with every cloud and cobweb
Soy enfáticamente un miembro deI'm emphatically a member of
Este mundo diverso, curioso, fascinante, abundante, hermoso, hermoso mundo que amoThis diversified, curious, fascinating, bountiful, beautiful, beautiful world I love