May Each Day

Que Cada Día

May Each Day

Que cada día de la semana sea un buen díaMay each day in the week be a good day
Que el Señor siempre te cuideMay the Lord always watch over you
Y que todas tus esperanzas se conviertan en deseosAnd may all of your hopes turn to wishes
Y que todos tus deseos se hagan realidadAnd may all of your wishes come true

Que cada día del mes sea un buen díaMay each day in the month be a good day
Que hagas buenos amigos con cada uno que conozcasMay you make good friends with each one you meet
Y que todos tus sueños sean recuerdosAnd may all of your daydreams be memories
Y que todos tus recuerdos sean dulcesAnd may all of your memories be sweet

Las semanas se convierten en mesesThe weeks turn to months
Y los meses en añosAnd the months into years
Habrá tristeza y alegríaThere'll be sadness and joy
Habrá risas y lágrimasThere'll be laughter and tears
Pero una cosa le pido al cielo arribaBut one thing I pray to heaven above
Que cada uno de tus díasMay each of your days
Sea un día lleno de amorBe a day full of love

Que cada día del año sea un buen díaMay each day in the year be a good day
Que cada amanecer te encuentre feliz y alegreMay each dawn find you happy and gay
Y que todos tus días sean tan hermososAnd may all of your days be as lovely
Como el que compartiste conmigo hoyAs the one you shared with me today

Que cada día en tu vida sea un buen díaMay each day in your life be a good day
Y buenas nochesAnd good night