Only Once

Solo Una Vez

Only Once

Sabía que un día me enamoraríaI knew that one day i would fall in love
Como lo hacen siempre los jóvenesThe way young people always do
¿Cómo podría saber lo que vendría?How could i know what lay ahead
La vida jugó conmigo en su lugarLife played games with me instead
No contaba con conocerteDidn't count on meeting you

Solo una vez siempre pensé que el amor venía solo una vezOnly once I always thought that love came only once
Que cuando te enamorabas, te quedabas enamoradoThat when you fell, you fell in love to stay

Ahora de repente me doy cuenta que no es asíNow all at once I realize this isn't so
Que el amor puede venir y el amor puede irThat love can come and love can go
Sucede todos los díasIt happens everyday

Ella era mía, con ella encontré un mundo que no podía terminarShe was mine, with her I found a world that couldn't end
Oh, así lo pensé, hasta hoyOh, so I thought, right up until today

Entonces solo una vezThen only once
Miré hacia el otro lado y te vi ahíI looked across and saw you there
Y de repente supe que nada de lo que hicieraAnd suddenly I knew nothing I could do
Me haría apartar la miradaWould make me look away

Oh, así lo pensé, hasta hoyOh, so I thought, right up until today
Entonces solo una vezThen only once
Miré hacia el otro lado y te vi ahíI looked across and saw you there
Y de repente supe que nada de lo que hicieraAnd suddenly I knew nothing I could do
Me haría apartar la miradaWould make me look away