The Precious Moments

Los Momentos Preciosos

The Precious Moments

Son tan pocosThey are so few
Los momentos preciosos de nuestras vidasThe precious moments of our lives
Se desvanecen de la vistaThey fade from view
Y cuando lo hacen, tratamos de vivirlos de nuevoAnd when they do, we try to live them anew

¿Cuáles serían?Which would they be?
Los momentos preciosos de nuestras vidasThe precious moments of our lives
Si pudiéramos ver al pasadoIf we could see into the past
Y tal vez conservar dos o tresAnd maybe keep two or three

Los momentos de la juventudThe moments of youth
Los momentos de la verdadThe moments of truth
Y los momentos de darAnd the moments of giving
Que hacen que la vida valga la penaThat make life worth living

Los momentos de alegríaThe moments of joy
Y los momentos de dolorAnd the moments of pain
Y los momentos que sabemosAnd the moments we know
Que no volveremos a conocerWe will not know again

Sí, estos son los momentos que todos deberíamos recordarYes, these are the moments we all should recall
Momentos y recuerdos de sueños grandes y pequeñosMoments and memories of dreams great and small
Supongo que tuvimos suerte de conocerlos al menosGuess we were lucky to know them at all
Sí, tuvimos suerte de conocerlos al menosYes, we were lucky to know them at all

Están ahí para compartirThey're there to share
Los momentos preciosos de nuestras vidasThe precious moments of our lives
Cuídalos con esmeroTreat them with care
Porque son rarosFor they are rare
Y alegraremos que estén ahíAnd let's be glad they are there

Cuídalos con esmeroTreat them with care
Porque son rarosFor they are rare
Y alegraremos que estén ahíAnd let's be glad they are there
Alegraremos que estén ahíBe glad they are there