This Time

Esta vez

This Time

Solo estoyAlone am I
Y todo el mundo se detieneAnd all the world stands still
Como si entendieraAs though it understands
Lo que sientoThe way I feel

No sirve de nada fingir, cariñoNo use pretending, darling
No me importaI don't care
Sé que esta vez es realI know this time it's real

Intenté con todas mis fuerzas hacerme creerI tried so hard to make myself believe
Que esto era solo algo pasajeroThat this was just another passing thing
Aunque parece que ya fue así antesAlthough it's seems to be like this before
Sé que esta vez es realI know this time it's real

Fui un tonto por haber despreciado el amorA fool was I to have ever scorned love
Nunca soñé que pudiera ser asíI never dreamed it could be this way
Así que que diganSo let them say
'Se enamora cada día, y luego se enamora de alguien nuevo''He falls in love each day, and then he falls in love with someone new'
Aunque debo confesar que es todo tan ciertoAlthough I must confess it's all so true
Pero esta vez, te amoBut this time, I love you