Till Then, My Love

Hasta Entonces, Mi Amor

Till Then, My Love

Cuando el sauce no se doblegue ante la brisaWhen the willow doesn't bend to the breeze
Y el río no fluya hacia el marAnd the river doesn't run to the seas
Cuando el grano dorado no sea besado por la lluviaWhen the golden grain isn't kissed by the rain
Te amaré, hasta entonces, mi amorI will love you, till then, my love

Cuando la luz del sol no brille desde lejosWhen the sunlight doesn't shine from afar
Y la torre no apunte a una estrellaAnd the steeple doesn't point to a star
Cuando la campana de la misión no suene, todo estará bienWhen a mission bell doesn't ring all is well
Te amaré, hasta entonces, mi amorI will love you, till then, my love

Te prometoI will promise you
Amor, nunca tristezaLove, never sadness
Amor para disfrutar, nunca lágrimasLove to enjoy, never tears
Te traeré momentos de alegríaI will bring to you, moments of gladness
Y felicidad a lo largo de los añosAnd happiness all through the years

Cuando el valle no esté verde en la primaveraWhen the valley isn't green in the spring
Y el pájaro azul no vuele en el vientoAnd the blue bird doesn't sore on the wind
Cuando la montaña alta no alcance el cieloWhen the mountain high doesn't reach to the sky
Te amaré, hasta entoncesI will love you, till then
Te amaré, hasta entonces, mi amorI will love you, till then, my love
Te amaré, te amaréI will love you, I will love you