Gogo Danseuse

Gogo Danseuse

Gogo Danseuse

OK, esto es lo que hacemos en 2010OK, ça c'est ce qu'on fait, en 2010

[Asto][Asto]
M.P. mi hombre en el clubM.P. my man dans le club!
A S T O en el clubA S T O dans le club!
Gogo Danseuse en el clubGogo Danseuse dans le club!
DJ sube el volumen en el clubDJ monte le son dans club!
[repetir][répéter]

Y cuando sube [x2] al escenarioEt quand elle monte [x2] sur la scène
Todos los clubbers [x2] enloquecenTous les clubbeurs [x2] se déchaînent
Gogo Danseuse hace girar las cabezasGogo Danseuse elle fait tourner les têtes
Girar las cabezas, girar las cabezasTourner les têtes, tourner les têtes

Hey sexy lady, me encanta tu estiloHey sexy lady, j'aime trop ton style
Un poco presumida y me dejas boquiabiertoUn peu prétentieuse et tu me rends wouaaaah
Las chicas te envidian, celosas de tiLes filles sont envieuses, jalouses de toi
Porque cuando entras a un club todos los chicos te siguen con la miradaCar quand tu rentres dans un club tous les mecs te suivent du regard
No hay nada que me provoque, que me provoque más deseoIl n'y a rien qui me donne, qui me donne plus envie
Que tenerte solo para mí y verte bailar por aquíQue de t'avoir pour moi seul et de te voir danser par ici
El ritmo del bajo golpeando y haciendo que la multitud se levanteLe rythme de la basse qui cogne et qui fait lever la foule
El sonido que nos lleva y la fiebre nos juega una mala pasadaLe son qui nous entraîne et la fièvre nous joue des tours

Y cuando sube [x2] al escenarioEt quand elle monte [x2] sur la scène
Todos los clubbers [x2] enloquecenTous les clubbeurs [x2] se déchaînent
Gogo Danseuse hace girar las cabezasGogo Danseuse elle fait tourner les têtes
Girar las cabezas, girar las cabezasTourner les têtes, tourner les têtes

No pienso dejarte irIl n'est pas question que j'la laisse partir
Esperaré toda la nocheJ'attendrai toute la nuit
Gogo Danseuse hace girar mi cabezaGogo Danseuse elle fait tourner ma tête
Girar mi cabeza, girar mi cabezaTourner ma tête, tourner ma tête

Terminemos esta rondaFinissons ce round
En algún lugar, en algún lugarQuelque part, quelque part
Destino finalDestination finale
Tu apartamento, tu apartamentoTon appart, ton appart
Y aunque no quieras, déjame simplemente mentirmeEt même si tu veux pas, laisse moi juste me mentir
Simplemente mentirme, simplemente mentirmeJuste me mentir, juste me mentir

No hay nada que me provoque, que me provoque más deseoIl n'y a rien qui me donne, qui me donne plus envie
Que tenerte solo para mí y verte bailar por aquíQue de t'avoir pour moi seul et de te voir danser par ici
El ritmo del bajo golpeando y haciendo que la multitud se levanteLe rythme de la basse qui cogne et qui fait lever la foule
El sonido que nos lleva y la fiebre nos juega una mala pasadaLe son qui nous entraîne et la fièvre nous joue des tours

Y cuando sube [x2] al escenarioEt quand elle monte [x2] sur la scène
Todos los clubbers [x2] enloquecenTous les clubbeurs [x2] se déchaînent
Gogo Danseuse hace girar las cabezasGogo Danseuse elle fait tourner les têtes
Girar las cabezas, girar las cabezasTourner les têtes, tourner les têtes

No pienso dejarte irIl n'est pas question que j'la laisse partir
Esperaré toda la nocheJ'attendrai toute la nuit
Gogo Danseuse hace girar mi cabezaGogo Danseuse elle fait tourner ma tête
Girar mi cabeza, girar mi cabezaTourner ma tête, tourner ma tête

[Asto][Asto]
Quiero ver todas las manos arriba en la fiesta [x4]J?veux voir toutes les mains en l?air dans la party [x4]
A la izquierda, a la derecha, adelante, atrás [x2]A gauche, à droite, devant, derrière [x2]

Y cuando sube [x2] al escenarioEt quand elle monte [x2] sur la scène
Todos los clubbers [x2] enloquecenTous les clubbeurs [x2] se déchaînent
Gogo Danseuse hace girar las cabezasGogo Danseuse elle fait tourner les têtes
Girar las cabezas, girar las cabezasTourner les têtes, tourner les têtes

No pienso dejarte irIl n'est pas question que j'la laisse partir
Esperaré toda la nocheJ'attendrai toute la nuit
Gogo Danseuse hace girar mi cabezaGogo Danseuse elle fait tourner ma tête
Girar mi cabeza, girar mi cabezaTourner ma tête, tourner ma tête