L'objet Du Désir

El objeto del deseo

L'objet Du Désir

Vivo en el escenarioJe vis sur scène
Y cada nocheEt chaque soir
Con sus ojos me provocanDe leurs yeux elles m'attisent
Hago mi puesta en escenaJe fais ma mise en scène
Bajo las lucesSous les spot-lights
Es un show de stripteaseC'est un show strip-tease
Con sus voces me llamanDe leurs voix elles m'appellent
Y se desatanEt se déchaînent
Sus deseos se dibujanLeurs envies se dessinent
A veces en los camerinosParfois dans les backstages
Las damas se entregan hum hum hum síLadies se donnent hum hum hum yeah
Se calientanElles montent en chaleur
Viendo mi cuerpoVoyant mon corps
Resplandeciente de deseoRuisselant de désir
Sueñan con un gogóRêve d'un gogo dancer
Por unas horasPour quelques heures
Degustar el placerGoûter au plaisir
Todas son infielesElles sont toutes infidèles
Pero tan hermosasMais tellement belles
Y tan sumisasEt tant soumises
A veces en los camerinosParfois dans les backstages
Ya no sé quién soyJe n'sais pas plus qui je suis

Coro:Refrão:
El objeto del deseoL'objet du désir
Realmente está hecho solo para ustedesN'est vraiment fait que pour vous
El objeto del placerL'objet du plaisir
Disponible de noche y de díaDispo de nuit comme de jour
Imagínate, chica, hacerme todas las locuras... tan sexyTu t'imagines, girl, me faire toutes les folies... so sexy

Vienen en gruposElles viennent en bandes
Como pandillasComme les gangs
Se dan un buen gustoElles se payent un bon kiffe
Sin niñeraPas de baby sitter
Ni chico maloNi de bad boy
Con estilo explosivoAu style explosif
Soy solo un fantasmaJe ne suis qu'un fantasme
Instante de orgasmoInstant d'orgasme
Objeto de deseoL'objet de convoitise
A veces en los camerinosParfois dans les backstages
Me pregunto si saben quién soyJe me demande si elles savent qui je suis

[Coro][Refrão]

¿Realmente te desean a tiEst-ce bien toi qu'elles désirent
O solo tu imagen?Ou seulement ton image
Depende de ti descubrir su verdadero rostroC'est à toi de saisir leur vrai face
Por supuesto, espero lo peorBien sûr, j'm'attends au pire
No me engañoJe n'me voile pas la face
Vislumbro su deseoJ'entrevois leur désir
Bajo los destellosSous les strass

Coro (x2)Refrão (x2)