De retour

De regreso

De retour

De regreso... Soy M.P... ¡Oh!!!!!!De retour... C'est M.P... Oh !!!!!!!
Ouh... Talatalata... Ooohouhh sí...Ouh... Talatalata... Ooohouhh yeah...

Esta noche vine a sacudirCe soir j'suis venu pour secouer
No hay árbitro, lo secuestramosPas d'arbitre on l'a kidnappé
Me uní a todos mis hobbiesJ'ai rejoint tous mes hobby
Programado para hacer mi negocioProgrammé pour faire mon bizz
Camarero, un vaso de agua por favorServeur un verre d'eau stp
No necesito alcohol para encendermePas besoin d'alcool pour m'allumer
Encantado, soy M.P.Enchanté moi c M.P.
Mi misión es el Rn'BMa mission le Rn'B

Rápido como el rayo, me deslizo y evito a toda la gente odiosaRapide comme l'éclair je fuse et j'évite tous les gens haineux
Rápido, eso está claro, apenas 20 años y tengo muchos sueñosRapide çà c'est clair tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
En mi equipo hay comodines, los ases se han ido a casaDans ma team ya des jockers les as sont rentrés chez eux
Todos queremos dejar huella, ¡eso es! ¡Quiero dejar huella en el Rn'B!On veut tous marquer les esprits,(c'est çà) j'veux faire marquer le Rn'B!

{Estribillo:}{Refrain:}
De regreso, atención al puebloDe retour attention au bourg
Vengo a hacer saltar a la multitudJ'viens faire jumper la foule
Golpeando en todas las fiestasFrappant dans toutes les soirées
Es mi voz, la conocesC'est ma voix tu la connais
Traje el sonido que se mueveJ'ai amené le son qui bouge
Aquel que hace saltar a la multitudCelui qui fait jumper la foule
Quiero ver todas las manos arribaJ'veux voir toutes les mains levées
Cuando canto talatalataQuand je chante talatalata

Parecen atónitosIls ont l'air abassourdis
Nos miran como a E.T.On m'regarde comme E.T
No deberían subestimarmeFallait pas m'sous-estimer
No estoy aquí para figurarJ'suis pas là pour figurer
Bailan al ritmo de mi vozCà danse au rythme de ma voix
Incluso hago mover a las mamásJ'fais même bouger les mama
La señorita quiere el autógrafo, ¡estos caballeros quieren mi lugar!Mademoiselle veut l'autographe, ces Messieurs veulent ma place!

Rápido como el rayo, me deslizo y evito a toda la gente odiosaRapide comme l'éclair je fuse et j'évite tous les gens haineux
Rápido, eso está claro, apenas 20 años y tengo muchos sueñosRapide çà c'est clair tout juste 20 piges et j'en ai plein les yeux
En mi equipo hay comodines, los ases se han ido a casaDans ma team ya des jockers les as sont rentrés chez eux
Todos queremos dejar huella, ¡quiero dejar huella en el Rn'B!On veut tous marquer les esprits, j'veux faire marquer le Rn'B!

{Repetir Estribillo}{au Refrain}

eh...euh...

{Repetir Estribillo, x2}{au Refrain, x2}