Belinda

Belinda

Belinda

Ich muss euch singen, um zu vergessenIl faut que je vous chante pour oublier
Einen Sternschnuppen, der mich verlassen hatUne étoile filante qui m'a quitté
Könnt ihr mir helfen, sie zu finden?Vous pouvez m'aider à la trouver

Sie hat die blauen Augen, BelindaElle a les yeux bleus Belinda
Sie hat die blonden Haare, BelindaElle a le front blond Belinda
BelindaBelinda

Es ist jetzt das zehnte Mal, dass sie geht und wiederkommtÇa fait dix fois qu'elle s'en va et qu'elle revient
Sie ist es, die mein Herz macht und es mit ihren Händen brichtC'est elle qui fait mon cœur et qui défait mon cœur de ses mains
Wenn ihr sie sehtSi vous la voyez
Werdet ihr sie erkennenVous la reconnaîtrez

Sie hat die blauen Augen, BelindaElle a les yeux bleus Belinda
Sie hat die blonden Haare, BelindaElle a le front blond Belinda
BelindaBelinda

Ich sollte mich daran gewöhnenJe devrais en avoir l'habitude

Und sie so erwarten, wie ich es oft getan habeEt l'attendre comme je l'ai fait souvent
Aber ich höre meine Einsamkeit schreienMais j'entends crier ma solitude
Ich rufe sie und meine Stimme fällt in den WindJe l'appelle et ma voix tombe dans le vent

Sie ist in meinem Schlaf wie eine BlumeElle est dans mon sommeil comme une fleur
Eine Sonne ohne Sonne und ohne WärmeUn soleil sans soleil et sans chaleur
Könnt ihr mir helfen, sie zu finden?Vous pouvez m'aider à la trouver

Sie hat die blauen Augen, BelindaElle a les yeux bleus Belinda
Sie hat die blonden Haare, BelindaElle a le front blond Belinda

Sie hat die blauen Augen, BelindaElle a les yeux bleus Belinda
Sie hat die blonden Haare, BelindaElle a le front blond Belinda
BelindaBelinda