Specks

Partículas

Specks

Lá em cima eu vejo partículas de prata no céu noturnoUp above I see specks of silver in the evening sky
Partículas de ouro no rio que corre a partir do luar profundoSpecks of gold in the river running from the deep moonlight
Veja-nos tremer na distorção selvagem das ondas das águasSee us shake in the wild distortion of the waters waves
Ainda assim eu sei que você está na escuridão brilhante à uma milha de distânciaStill I know you're in the darkness shining from a mile away

Oh quando o sol começa a chegarOh when the sun starts coming through
Ou quando o cardeal repreende a luaOr when the cardinal chides the moon
Eu acredito em energias que ninguém tem que ver para nos provarI believe in energies that no one has to see for us to prove
Eu acredito em você e em mim e em tudo que nós jamais iremos ver e fazerI believe in you and me and everything we'll ever see and do

Ouça a sua voz cruzar com os travesseiros, suspiros doces e baixosHear your voice come across the pillows whisper sweet and low
No escuro estamos desaparecendo, no escuro nós vamosIn the dark we're disappearing, in the dark we'll go
Lá em cima eu vejo partículas de prata no céu noturnoUp above I see specks of silver in the evening sky
Partículas de ouro no rio que corre a partir do luar profundoSpecks of gold in the river running from the deep moonlight

Oh quando o sol começa a chegarOh when the sun starts coming through
Ou quando o cardeal repreende a luaOr when the cardinal chides the moon
Eu acredito em energias que ninguém tem que ver para nos provarI believe in energies that no one has to see for us to prove
Eu acredito em você e em mim e em tudo que nós jamais iremos ver e fazerI believe in you and me and everything we'll ever see and do

A chuva cai em um milhão de riosThe rain falls down in a million rivers
Sobre toda a areia com lascas de prataAll through the sand with the silver slivers
E continua chegandoAnd it keeps on comin'
Como isso dá sangue ao meu coraçãoHow it gives my heart blood
Como isso dá sangue ao meu coraçãoHow it gives my heart blood

Oh quando o sol começa a chegarOh when the sun starts coming through
Ou quando o cardeal repreende a luaOr when the cardinal chides the moon
Eu acredito em energias que ninguém tem que ver para nos provarI believe in energies that no one has to see for us to prove
Eu acredito em você e em mim e em tudo que nós jamais iremos ver e fazerI believe in you and me and everything we'll ever see and do

Eu acredito em você e eu, mulher, acredito simI believe in you and me, woman I do