Call It

Llámalo

Call It

Tomaste nuestro amor, lo extendiste a través de las líneas estatalesYou took our love, stretched it across state lines
Al principio se parecía a nosotros, pero ahora no reconozcoAt first resembled us, but now I don't recognize
A aquellos en los que todos apostarían, llegarían a la metaThe ones they all would bet, would make it to the finish line
Hoy en día es como una carrera, y uno de nosotros está muy atrásThese days it's like a race, and one of us is far behind

Creo que es hora de ordenar el desastreI think it's time to sort through the wreck
Vender las piezas, rescatar lo que quedaSell the parts, salvage what's left
Finalmente ver que ambos estamos aquí parados en un líoFinally see we're both here standing in a mess

No puedo convertirme en el villano del otroI can't turn into each other's villain
No lo recordaré de esta maneraI won't remember it this way
Porque ambos sabemos que el Sol se ha puesto'Cause we both know the Sun has set
Es hora de llamarlo, hora de la muerteIt's time to call it, time of death
Ahora mismo podríamos escapar aún como amigosRight now we could still escape as friends

Se hace más difícil relacionarseIt's getting harder to relate
Mientras vivimos vidas separadasWhile we're out here living separate lives
Los chistes ya no causan graciaThe jokes no longer land
Supongo que tuve que estar allí, escucharlos en tiempo realI guess I had to be there, here them real-time
Siempre estoy alcanzandoI'm always catching up
Como un programa, canal cuarenta y cincoLike a show, channel forty-five
Anteriormente en tu vidaPreviously on your life
Y solo quiero retrocederAnd I just wanna press rewind

Creo que es hora de ordenar el desastreI think it's time to sort through the wreck
Vender las piezas, rescatar lo que quedaSell the parts, salvage what's left
Finalmente ver que ambos estamos aquí parados en un líoFinally see we're both here standing in a mess

No puedo convertirme en el villano del otroI can't turn into each other's villain
No lo recordaré de esta maneraI won't remember it this way
Porque ambos sabemos que el Sol se ha puesto'Cause we both know the Sun has set
Es hora de llamarlo, hora de la muerteIt's time to call it, time of death
Ahora mismo podríamos escapar aún como amigosRight now we could still escape as friends

He llegado a un punto en el que sé que terminar esto dolerá menosI've reached a point where I know ending this will hurt less
Que pretender que ambos aún sabemos qué es estoThan pretending we both still know what this is
Sí, teníamos sueños, deseos y esperanzas, pensé que estábamos listosYeah we had dreams, wishes and hopes, I thought we were set
Pero ahora sé que la vida puede arruinar los mejores planesBut now I know that life can kill the best laid plans

No me convertiré en el villano del otroI won't turn into each other's villain
No puedo recordarlo de esta maneraI can't remember it this way
Porque ambos sabemos que el Sol se ha puesto'Cause we both know the Sun has set
Es hora de llamarlo, hora de la muerteIt's time to call it, time of death
Ahora mismo podríamos escapar aún como amigosRight now we could still escape as friends

No puedo convertirme en el villano del otro (No permitiré que suceda)I can't turn into each other's villain (I won't let it happen)
No lo recordaré de esta maneraI won't remember it this way
Porque ambos sabemos que el Sol se ha puesto'Cause we both know the Sun has set
Es hora de llamarlo, hora de la muerteIt's time to call it, time of death
Ahora mismo podríamos escapar aún como amigosRight now we could still escape as friends