Betting Man

Wedden op Geluk

Betting Man

Ik neem mijn kansenI´m taking my chances
maar wat komt er nu?but what´s coming next?
Ik krijg geen gratis rittenI´m getting no free rides
ik doe mijn bestI´ve been doing my best
(ohh) De kansen lijken laag(ohh) The odds seen low
Maar ik heb mijn deel gezienBut I´ve seen my share
Van winnen en verliezen en ergens komen.Of winning and hand and going somewhere.

Ik kijk uit naar tekenen van geluk aan mijn kantI´m watching for signs of luck on my side
Kop, munt en azenHeads, tails and aces
Ik heb met slangenogen gegooidI´ve been rolling snake eyes
Het kostte me even om wakker te worden voor de feitenIt took me a while to wake up to the facts
Ik vond mijn geluk in jouI found my luck in you
En er is geen weg meer terug.And there is no looking back.

Ik was een gokker voor lange tijdI was a betting man for a longest time
Nu ben ik een betere man met jou aan mijn zijNow I´m a better man with you by my side
(met jou in mijn leven) - eind(with you in my life) - final
Ik was een gokker door en doorI was a betting man through and through
Nu ben ik een betere man omdat ik van jou hou.Now I´m a better man for loving you.

Nu zul je me niet vindenNow you won´t find me
met een witte konijnenpootwith a white rabbits foot
Een klavertje vier of kleine gelukssymbolen.A four leaf clover or little charms for luck.
Ik heb mijn sterren niet nodig, dusI won´t be need my star-set, so
al het geluk dat ik nodig heb is een meisje om vast te houden.all the luck I need is a girl to hold.