Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128
Letra

S.O.S.

S.O.S.

Qué vergüenza lo que se convirtió de un corazón roto,Such a shame what became of a broken heart,
Hasta el día de hoy sigue colgando en la oscuridad.Til this day it remains hanging in the dark.
Y tengo miedo y vergüenza de las cosas que dijo,And I'm afraid and ashamed of the things she said,
Nunca me he sentido tan vivo, nunca me he sentido más muerto.Never been so alive, never felt more dead.

Y en estos días todo está genial, pero el agua está roja,And these days all is great, but the water's red.
Entretengo estas visiones insanas en mi cabeza.I entertain these insane visions in my head.
Me enamoré justo por encima de todos los senderos confusos,I fell in love just above all the ??? trails,
Donde el barco nada en círculos, yo me hundo en velas.Where the boat swims in circles, I sink in sails. (?)

S.O.S.S.O.S.
Por favor, rescátame.Please rescue me.
Estás sin aliento, yo estoy sin fuerzas.You're out of breath, I'm out of steam.
Te sostuve navegando en mi corazón.I held you sailing in my heart.
Nuestro amor ha destrozado este barco.Our love has torn this ship apart.
Por favor, rescátame.Please rescue me.

Es un crimen todo este tiempo que hemos estado sin palabras,It's a crime all this time we've been lost for words,
Perdidos en el mar creíamos todo lo que escuchábamos.Lost at sea we believed everything we heard.
Porque anoche estaba cabalgando en el azul del océano,For last night I was riding the ocean blue,
Y ahora nado con los peces y me hundo contigo.And now I swim with the fishes and sink with you.

Y en estos días todo está genial, pero el agua está roja,And these days all is great but the water's red,
Entretengo estas visiones insanas en mi cabeza.I entertain these insane visions in my head.
Me enamoré justo por encima de todos los senderos confusos,I fell in love just above all the ??? trails
Donde el barco nada en círculos, yo me hundo en velas.Where the boat swims in circles, I sink in sails. (?)

S.O.S.S.O.S.
Por favor, rescátame.Please rescue me.
Estás sin aliento, yo estoy sin fuerzas.You're out of breath, I'm out of steam.
Te sostuve navegando en mi corazón.I hold you sailing in my heart.
Nuestro amor ha destrozado este barco.Our love has torn this ship apart.

S.O.S.S.O.S.
Ven a rescatarme.Come rescue me.
Estoy perdiendo todo, pero sobreviviendo.I'm losing all, but surviving.
Necesito una mano para salvar mi alma,I need a hand to save my soul,
Para sacarme de este momento tan bajo.To pull me from this all-time low.
Rescátame, rescátameRescue me, rescue me
Rescátame.Rescue me.
Rescátame.Rescue me.

S.O.S.S.O.S.
Ven a rescatarme.Come rescue me.
Caí presa del gran mar blanco.I fell prey to the great white sea.
Te dejé hundiéndote lentamente y profundo,I left you sinking deep and slow, ???
Tumbas acuáticas esperan abajo.Watery graves await below.
Por favor, rescátame.Please rescue me.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matt Skiba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección