The End Of Joy

El Fin de la Alegría

The End Of Joy

Esta sensación de hundimiento en este corazón míoThis sinking feeling in this heart of mine
Me mantiene cautivo en el timónKeeps me captive at the helm
Así que parece ser cuestión de tiempo mientras lentamente me deslizo directo al infiernoSo it’s seemingly a matter of time as I slowly drift straight down to hell
Como una piedra arrojada en un pozoLike a stone dropped in a well
Está golpeando fuertemente en esta cabeza míaIt’s loudly pounding in this head of mine
como un martillo a una campanajust like a hammer to a bell
Y mientras suenan las alarmasAnd as it’s sounding the alarms to
para ponernos en fila a tiempo, tenemos nuestro propio cuento retorcido que contarget in line in time we have our own sick tale to tell
desde donde solían habitar nuestros demoniosfrom where our demons used to dwell

El fin de la alegríaThe end of joy
la muerte de la verdad vino a destruir todo lo que conocíamosthe death of truth came to destroy everything we knew
Perdidos en el vacío, juventud olvidadaLost in the void, forgotten youth
Aviva las llamas del corazón ardiente dentro de tiFan the flames of the burning heart inside of you

Esta sangre carmesí goteando de estas manos míasThis crimson dripping off these hands of mine
De todo el tiempo que he matadoFrom all the time that I have killed
Deseando que todo salga bien,Wishing everything will turn out just fine,
hasta que limpie toda la sangre derramada‘til I clean up all the blood I’ve spilled.
Aunque esperes allí suave y quieto,Though you wait there soft and still,
sabes muy bien que nunca lo haréYou know damn well I never will

El fin de la alegríaThe end of joy
la muerte de la verdad vino a destruir todo lo que conocíamosthe death of truth came to destroy everything we knew
Perdidos en el vacío, juventud olvidadaLost in the void, forgotten youth
Aviva las llamas del corazón ardiente dentro de tiFan the flames of the burning heart inside of you

Y mientras vives tus días en el camino recto y estrechoAnd while you live your days on the straight and narrow
Deseas cortar las alas del gorrión que vuela altoYou wish to clip the wings of the soaring sparrow
y mientras tus ángeles cantan, nuestros corazones permanecen como felinosand as your angels sing our hearts remain as feral
en la primera línea marchando hacia el peligro inminenteFelines on the front lines marching towards impending peril

El fin de la alegríaThe end of joy
la muerte de la verdad vino a destruir todo lo que conocíamosthe death of truth came to destroy everything we knew
Perdidos en el vacío, juventud olvidadaLost in the void, forgotten youth
Aviva las llamas del corazón ardiente dentro de tiFan the flames of the burning heart inside of you
El corazón ardiente dentro de tiThe burning heart inside of you
El corazón ardiente dentro de tiThe burning heart inside of you