Everywhere But On

Überall, nur nicht weiter

Everywhere But On

Es ist eine große Welt außerhalb dieser kleinen StadtIt's a big ol' world outside this little town
Dachte, das wäre alles, was ich brauchte, um dich auszublendenThought that's all I needed to drown you out
Es sollte einfach seinIt was gonna be easy
Es war so gedacht, dass es einfach istIt was supposed to be easy

Einige TagePut some days
Einige Kilometer im RückspiegelPut some miles in the rearview
Ein paar Bundesstaaten zwischen dir und mirA few state lines between me and you
Nur ein bisschen Raum und Zeit, und es ginge mir gutJust a little space and time and I'd be fine

Ich war von Savannah bis Long BeachI've been from Savannah to Long Beach
Versuche, deine Erinnerung außer Reichweite zu haltenTrying to keep your memory out of reach
Doch da warst du in den Nächten im DeltaBut there you were in the Delta nights
Die Sonne von Santa Fe, der Himmel von ColoradoThe Santa Fe Sun, the Colorado sky

Ich könnte einen weiteren Stecknadel ins Kartenbild steckenI could add another push pin to the map
Aber das würde mich nicht davon abhalten, dich zu vermissen und zurückzuschauenBut that stop me from missing you and looking back
Ich schätze, es gibt nur einen Ort, an den ich nicht gegangen binGuess there's just one place I haven't gone
Ich bin überall gewesen, nur nicht weiterI've moved everywhere but on

Meine Post geht immer noch zu Mamas HausMy mail's still going to mama's house
Weil ich immer noch lange weg bin, um herauszufinden'Cause I'm still long gone trying to figure out
Wer ich ohne dich bin und warum ich immer noch an dich denkeWho I am without you and why I still think about you
Ich verbringe meine Zeit damit, über die Runden zu kommenJust buying my time making ends meet
Lade Lkw, gieße Kaffee, gieße BetonLoading trucks, pouring coffee, pouring concrete
Plane meinen nächsten Schritt, um über dich hinwegzukommenPlanning my next move for getting over you

Ich war von Savannah bis Long BeachI've been from Savannah to Long Beach
Versuche, deine Erinnerung außer Reichweite zu haltenTrying to keep your memory out of reach
Doch da warst du in den Nächten im DeltaBut there you were in the Delta nights
Die Sonne von Santa Fe, der Himmel von ColoradoThe Santa Fe Sun, the Colorado sky

Ich könnte einen weiteren Stecknadel ins Kartenbild steckenI could add another push pin to the map
Aber das würde mich nicht davon abhalten, dich zu vermissen und zurückzuschauenBut that stop me from missing you and looking back
Ich schätze, es gibt nur einen Ort, an den ich nicht gegangen binGuess there's just one place I haven't gone
Ich bin überall gewesen, nur nicht weiterI've moved everywhere but on

Wenn es nach mir ginge, hätte diese alte AutobahnIf I had it my way this ol' highway
Mich irgendwie wieder zusammengeflicktWould have fixed me up somehow
Hätte mich bis jetzt nach Hause geführtWould have led me home by now

Ich war von Savannah bis Long BeachI've been from Savannah to Long Beach
Versuche, deine Erinnerung außer Reichweite zu haltenTrying to keep your memory out of reach
Doch da warst du in den Nächten im DeltaBut there you were in the Delta nights
Die Sonne von Santa Fe, der Himmel von ColoradoThe Santa Fe Sun, the Colorado sky

Ich könnte einen weiteren Stecknadel ins Kartenbild steckenI could add another push pin to the map
Aber das würde mich nicht davon abhalten, dich zu vermissen und zurückzuschauenBut that stop me from missing you and looking back
Ich schätze, es gibt nur einen Ort, an den ich nicht gegangen binGuess there's just one place I haven't gone
Ich bin überall gewesen, nur nicht weiterI've moved everywhere but on