I Would Die For You

Moriría por ti

I Would Die For You

Moriría por tiI would die for you

Él enterró su corazón todavíaHe buried her heart still
Él la enterró en su propio lugarHe buried her on her own
Junto a los helechos frescosBy the cool ferns
En el lecho del río mojadoIn the rained on river bed

La tomó en sus brazosHe took her in his arms
Llevaba su fantasmaHe carried her ghost
A través de campos de piedra grisThrough grey stone fields
Podía sentirla flotarHe could feel her float

Ella dijo, 'Moriría por tiShe said, “I would die for you
Moriría por ti'“I would die for you”
Y todo se hizo realidadAnd it all came true
Todo se hizo realidadIt all came true

Un amor tan oscuroA love so dark
Contra esa lunaAgainst that moon
Con un cordón de sedaWith a silken cord
Ella habló demasiado prontoShe spoke too soon
Ella dijo, 'Moriría por tiShe said, “I would die for you
Moriría por ti'I would die for you”
Cuando él la vio por primera vezWhen he first laid eyes on her
Fue como una maldiciónIt was like a curse
Sintió que su corazón se elevabaHe felt his heart rise
Y la gravedad se invertíaAnd gravity in reverse

Sus ojos llenos de esperanzaHer eyes full of hope
Su voz llena de dueloHer voice full of mourning
Y sus labios tan rojosAnd her lips as red
Como una advertencia de pastorAs a shepherds warning

Ella dijo, 'Moriría por tiShe said, “I would die for you
Moriría por ti'“I would die for you”
Y todo se hizo realidadAnd it all came true
Todo se hizo realidadIt all came true

Él la acostóHe lay her down
En la tierra suaveIn the gentle earth
Y besó sus ojos cerradosAnd kissed her eyes closed
Como si no dolieraLike it didn’t hurt

Susurró, 'Moriría por tiHe whispered, “I would die for you
Moriría por ti'“I would die for you”
'Moriría por ti'“I would die for you”
'Moriría por ti'“I would die for you”

Y todo se hizo realidadAnd it all came true
Todo se hizo realidadIt all came true