Pedaço de Vida

Un Trozo de Vida

Pedaço de Vida

Mi vida es triste, triste sin tiMinha vida é triste, triste sem você
Nada más existe dentro de mi serNada mais existe dentro do meu ser
Mi pobre vida se deshizo en pedazosSe fez em pedaços minha pobre vida
Por amor y miedoPor amor e medo
Moriré más pronto por ti, queridaVou morrer mais cedo por você, querida

Un trozo de vida, vida casi muertaPedaço de vida, vida quase morta
Es un camino sin retorno, es una calle sin salidaÉ caminho sem ida, é estrada sem volta
Un trozo de vida, vida sin razónPedaço de vida, vida sem razão
Ilusión perdida, amor y pasiónIlusão perdida, amor e paixão

Pero no sirve de nada despreciarme asíMas não adianta desprezar-me assim
Mi amor supera tu odio interminableMeu amor suplanta seu ódio sem fim
Si tengo que morir cien veces por este amor benditoSe eu morrer cem vezes por esse amor bendito
Por el Dios más puroPelo Deus mais puro
Mi amor, te juro que resucitaréMeu amor, eu juro que eu ressuscito

Un trozo de vida, vida casi muertaPedaço de vida, vida quase morta
Es un camino sin retorno, es una calle sin salidaÉ caminho sem ida, é estrada sem volta
Un trozo de vida, vida sin razónPedaço de vida, vida sem razão
Ilusión perdida, amor y pasiónIlusão perdida, amor e paixão