Perdão, Amor

Perdón, Amor

Perdão, Amor

Perdón, amorPerdão, amor
Porque me siento obligadoPois me sinto obrigado
A decirte la verdadA dizer-te a verdade
No quiero engañarteNão quero te enganar

Lo que era amorO que era amor
Se convirtió en ironíaTransformou-se em ironia
Nadie sobreviviríaNinguém sobreviveria
Fingiendo querer entregarseFingindo querer se dar

Querer forzarQuerer forçar
Vivir bajo el mismo techoViver sob o mesmo teto
Sin cariño y sin afectoSem carinho e sem afeto
Es una tontería de ambosÉ tolice de nós dois

Destruirnos mutuamenteDestruirmos mutualmente
Si los motivos existentesSe os motivos existentes
Fueron los que tú dijisteFoi o que você falou

Divididos para el mundoDivididos para o mundo
Nos convertimos en un segundoTransformamos num segundo
Enemigos, no amantesInimigos, não amantes

Nos amamos sin quererNos amamos sem querer
Nos perdimos sin saberNos perdemos sem saber
Qué camino retomarQual caminho retomar

Si la suerte nos obligaSe a sorte nos obriga
Entre amor, deseo y peleaEntre amor, desejo e briga
Tomar nuestras decisionesTomar nossas decisões

El destino nos detestaO destino nos detesta
Nos jugó otra vezNos pregou mais uma peça
Y marcó dos corazonesE marcou dois corações