Tarde Amarela

Tarde Amarilla

Tarde Amarela

Es domingo de nuevoÉ domingo igual a outra vez
Otra vez en la que estabas aquíA outra vez em que você estava aqui
Tus maletas en la puerta, esperándoteSuas malas na porta, te esperavam
Y yo, rogándote que no te vayasE eu, suplicando pra você não partir
En la puerta de nuestra casa te esperéNo portão de nossa casa fiquei te esperando
Te fuiste y me dejaste tan soloVocê se foi e me deixou tão sozinho
Y la tarde amarilla de ese mismo díaE a tarde amarela daquele mesmo dia
Hoy vuelve a cernirse sobre nuestro nidoHoje volta a pairar sobre nosso ninho

Cada día para mí sigue siendo domingoTodo dia pra mim ainda é domingo
Ya no sé cuánto tiempo ha pasadoJá não sei quanto tempo se passou
Con la esperanza de que vuelvas, aún más amigaNa esperança que você volte, muito mais amiga
Y traigas de vuelta la vida a nuestro amorE traga de volta a vida a nosso amor
Sé que te fuiste y juraste no volverEu sei que você se foi e jurou não mais voltar
Pero sabes que sigo en la ventanaMas saiba que ainda estou na janela
Esperándote para que acabes con esta tarde amarillaA te esperar pra você acabar com essa tarde amarela

Cada día para mí sigue siendo domingoTodo dia pra mim ainda é domingo
Ya no sé cuánto tiempo ha pasadoJá não sei quanto tempo se passou
Con la esperanza de que vuelvas, aún más amigaNa esperança que você volte, muito mais amiga
Y traigas de vuelta la vida a nuestro amorE traga de volta a vida a nosso amor
Sé que te fuiste y juraste no volverEu sei que você se foi e jurou não mais voltar
Pero sabes que sigo en la ventanaMas saiba que ainda estou na janela
Esperándote para que acabes con esta tarde amarillaA te esperar pra você acabar com essa tarde amarela