dimmi

dime

dimmi

Fuera de casa esta noche tú me gritas dime, dime, dimeFuori casa questa sera tu mi gridi dimmi, dimmi, dimmi
Me conoces, soy serio aunque no parezca ciertoMi conosci sono serio anche se non sembra vero
Perdido dentro de tus silencios, yo te pido dime, dime, dimePerso dentro i tuoi silenzi io ti chiedo dimmi, dimmi, dimmi
Parece que soy el mismo, no he pedido nadaSembra che sono lo stesso, non ho chiesto niente
Como un continente te aíslas de todo y de todosCome un continente ti isoli da tutto e da tutti
Si me quedo quieto aquí, escribe un mensaje en el que dices síSe rimango fermo qui scrivi un messaggio in qui dici sì
Esta noche te diré que ya no tendré miedo de la oscuridadStanotte ti dirò che non avrò più paura del buio
En tu diluvio seré un mar que no se mueveNel tuo diluvio sarò un mare che non si muove
Un techo cuando llueve, sueño de julio, un sueño perdido sin tiUn tetto quando piove, sogno di luglio un sonno perduto senza te

Dime, dime, dimeDimmi, dimmi, dimmi
Caminando sin rumbo, yo te pido dime, dime, dimeCamminando senza meta io ti chiedo dimmi, dimmi, dimmi
Aunque esté distraído, dominarás mi vientoAnche se sarò distratto domerai il mio vento
Como un continente te aíslas de todo y de todosCome un continente ti isoli da tutto e da tutti
Si me quedo quieto aquí, escribe un mensaje en el que dices síSe rimango fermo qui scrivi un messaggio in cui dici sì
Esta noche te diré que ya no tendré miedo de la oscuridadStanotte ti dirò che non avrò più paura del buio
En tu diluvio seré un mar que no se mueveNel tuo diluvio sarò un mare che non si muove
Un techo cuando llueve, sueño de julioUn tetto quando piove, sogno di luglio

Un sueño perdido sin tiUn sonno perduto senza te
Como la luz de Júpiter, te guiaréCome la luce di Giove ti guiderò
Fuera de tu ventana, desde un ojo de bueyFuori dalla tua finestra da un oblò
Contigo no me perderéCon te non mi perderò
Esta noche te diré que ya no tendré miedo de la oscuridadStanotte ti dirò che non avrò più paura del buio
En tu diluvio seré un mar que no se mueveNel tuo diluvio sarò un mare che non si muove
Un techo cuando llueve, sueño de julioUn tetto quando piove, sogno di luglio
Un sueño perdidoUn sonno perduto
Sin tiSenza te