Fasi

Fases

Fasi

Y me encuentro pensando
E mi ritrovo a pensare
Que entre un mar de gente ya no nos encontramos
Che tra un mare di gente non ci si trova più
Yo quiero quedarme
Io me ne voglio restare
Como un perro en el césped cuando me siento mal
Come un cane sull’erba quando mi sento giù

Que todos son buenos con las palabras
Che son tutti bravi con le parole
Para decirte lo que debes hacer
A dirti quello che devi fare
Y hoy ni siquiera los consejos de mi padre
E oggi neanche i consigli di mio padre
Quiero escuchar
Non li voglio ascoltare

Que quizás ya no sé lo que quiero y tú tampoco
Che forse non lo so più cosa voglio e neanche tu
Se ha quedado en mí
Mi è rimasta addosso
La última cosa que me dijo
L’ultima cosa che mi ha detto
Así no te espero
Io così non ti aspetto

Y realmente realmente necesitaría
E avrei bisogno davvero davvero
Ser un poco más sincero sincero
Di essere un po’ più sincero sincero

Y decirte en el fondo que tanto sabes
E dirti in fondo che tanto lo sai
Que cada uno tiene sus fases
Che ognuno poi c’ha le sue fasi
Ningunas promesas que tanto sabes
Niente promesse che tanto lo sai
Que al final solo son palabras
Che in fondo solo solo frasi

Todos los recuerdos son la sal que me rompe la piel
Tutti i ricordi sono il sale che mi spacca la pelle
Enséñame a caer que nadie nos atrapa
Insegnami a precipitare che nessuno ci prende
De todos los miedos, todas las cosas bonitas
Da tutte le paure, tutte le cose belle
Solo aprendes si caes
Impari solo se cadi

Que al final son solo fases
Che in fondo sono solo fasi

Y tal vez caigo en el vino, tal vez empiezo a fumar
E forse cado nel vino, forse inizio a fumare
Tal vez cambio de ciudad
Forse cambio città
No fui un niño que podía jugar
Non sono stato un bambino che poteva giocare
No sé cómo se hace
Non so come si fa

Y ya no sé lo que quiero y tú tampoco
E non lo so più cosa voglio e neanche tu
Dónde me escondo
Dove mi nascondo
Ahora que tu rostro es un espejismo
Adesso che il tuo viso è un miraggio
Solo quiero un abrazo tuyo
Vorrei solo un tuo abbraccio

Y realmente realmente necesitaría
E avrei bisogno davvero davvero
Ser un poco más sincero sincero
Di essere un po’ più sincero sincero

Y decirte en el fondo que tanto sabes
E dirti in fondo che tanto lo sai
Que cada uno tiene sus fases
Che ognuno poi c’ha le sue fasi
Ningunas promesas que tanto sabes
Niente promesse che tanto lo sai
Que al final solo son palabras
Che in fondo solo solo frasi

Todos los recuerdos son la sal que me rompe la piel
Tutti i ricordi sono il sale che mi spacca la pelle
Enséñame a caer que nadie nos atrapa
Insegnami a precipitare che nessuno ci prende
De todos los miedos, todas las cosas bonitas
Da tutte le paure, tutte le cose belle
Solo aprendes si caes
Impari solo se cadi

Que cada uno tiene sus momentos, las crisis
Che ognuno c’ha i suoi momenti, le crisi
Es algo que sucede
E’ una cosa che capita
Corro el riesgo de perderlo todo como te perdí a ti
Rischio di perdere tutto come ho fatto a perdere te

Y dime en el fondo que tanto sabes
E dimmi in fondo che tanto lo sai
Que cada uno tiene sus fases
Che ognuno poi c’ha le sue fasi
Ningunas promesas que tanto sabes
Niente promesse che tanto lo sai
Que al final solo son palabras
Che in fondo solo solo frasi

Y tenía ganas de quemar de nuevo en tu piel
E avevo voglia di bruciare ancora sulla tua pelle
Enséñame a caer que nadie nos atrapa
Insegnami a precipitare che nessuno ci prende
De todos los miedos, todas las cosas bonitas
Da tutte le paure, tutte le cose belle
Solo aprendes si caes
Impari solo se cadi

Y cada uno al final tiene sus fases
E ognuno in fondo ha le sue fasi