Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149
Letra

Yo o Tú

Me Or You

Todo lo guardo dentro de mi cabezaI keep everything inside my head
Por si acaso te rompes con lo que diréIn case you're breaking by the things I'll say
Si te cuento lo que realmente significaIf I tell you what it really means
Verte desaparecer frente a míTo watch you disappear in front of me
Es como aferrarse a un río salvajeIt's like holding on to a wild wild river
Te hace sentir vivoMakes you feel alive
Te hace temblarMakes you shiver

¿Quién no ama estar alrededor de una fogata?Who doesn't love to be around a fire?
No puedes controlar cuando las llamas subenYou can't control when the flames get higher
Solo puedes dejar que ardaYou can only let it burn
Si te pierdo, ¿te lastimaré?If I lose you will I hurt you?
Si me quedo, también me dueleIf I stay it hurts me too
¿Puedo decirte lo que siento?Can I tell you what I'm feeling?
Hay una pared que no puedo atravesarThere's a wall I can't get through
Porque me estoy quedando sin opcionesCoz I'm running out of options
Y las cosas que teníamos en comúnAnd the things we had in common
Dime, ¿cómo se supone que elijoTell me how on Earth am I supposed to choose
Entre yo y tú?Between me and you?

Desearía que sintieras lo que merecesI wish you felt the things that you deserve
Cómo se siente cuando alguien te pone primeroHow it feels when someone puts you first
Sabes que solo quiero lo mejor para tiYou know I only want the best for you
Pero ni siquiera quieres escuchar la verdadBut you don't even want to hear the truth
Y no quiero mentirAnd I don't wanna lie
Pero se nos está acabando el tiempoBut we're running out of time
Si te pierdo, ¿te lastimaré?If I lose you will I hurt you?
Si me quedo, también me dueleIf I stay it hurts me too
¿Puedo decirte lo que siento?Can I tell you what I'm feeling?
Hay una pared que no puedo atravesarThere's a wall I can't get through
Porque me estoy quedando sin opcionesCoz I'm running out of options
Y las cosas que teníamos en comúnAnd the things we had in common
Dime, ¿cómo se supone que elijoTell me how on Earth am I supposed to choose
Entre yo y tú?Between me and you?

Uno de nosotros perderáOne of us will lose
Uno de nosotros perderáOne of us will lose
Entre yo y túBetween me and you
Si te pierdo, ¿te lastimaré?If I lose you will I hurt you
Si me quedo, también me dueleIf I stay it hurts me too
¿Puedo decirte lo que siento?Can I tell you what I'm feeling?
Hay una pared que no puedo atravesarThere's a wall I can't get through
Porque me estoy quedando sin opcionesCoz I'm running out of options
Y las cosas que teníamos en comúnAnd the things we had in common
Dime, ¿cómo se supone que elijoTell me how on Earth am I supposed to choose
Entre yo y tú?Between me and you?
Yo y túMe and you
Uno de nosotros perderáOne of us will lose

Escrita por: Amy Wadge / Jonas Myrin / Alex Stacey / Matteo Bocelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matteo Bocelli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección