Naïve

Naïef

Naïve

Hoi, hoe gaat het?Ciao, come va?
Vertel me wat over jouRaccontami un po' di te
Ik mis je, dat weet jeMi sei mancata, lo sai
Kom op, ik weet het alDai, tanto lo so
Ik herken je blik meteenGià riconosco il tuo sguardo
Je draagt altijd het verleden bij jeHai sempre dentro il passato

Sorry, ik ben niet goed met woordenScusa non sono bravo con le parole
Mijn stilte laat denken dat ik je elders zoekIl mio silenzio fa pensare che ti cerco altrove
Maar je kunt zonder mijMa puoi fare a meno di me
Natuurlijk kan ik niet iemand anders wordenCerto non potrei diventare un altro
Jouw onverschilligheid laat een zinloze leegte achterLa tua indifferenza lascia un voto senza senso
Maar sorry vragen, waarom?Ma chiedere scusa perché

Als er een waarheid is, kun je die niet verbergenSe c'è una verità, non puoi nasconderla
Als ik in mijn dagen zonder reden over jou moet pratenSe nei miei giorni senza ragione io devo parlare di te
Misschien redt onze naïviteit onsForse ci salverà la nostra ingenuità
En vinden we een manier om de dag te leven die misschien komtE troveremo un modo per vivere il giorno che forse verrà

Ik ben gek, dat weet ikIo sono pazzo lo so
Dat ik je met hem heb gebeldChe ti ho chiamata con lui
Ik had een beetje gedronkenAvevo bevuto un po'
Je weet dat ik het goedmaakLo sai che rimedierò
Al met al ben je hierTutto sommato sei qui
En ik wil je zoEd io ti voglio così
En daarom weet ikEd è per questo che io
Niet hoe ik je vaarwel moet zeggenNon so dirti addio

Sorry, ik ben niet goed met woordenScusa non sono bravo con le parole
Mijn stilte laat denken dat ik je elders zoekIl mio silenzio fa pensare che ti cerco altrove
Maar je kunt zonder mijMa puoi fare meno di me
Natuurlijk kan ik niet iemand anders wordenCerto non potrei diventare un altro
Jouw onverschilligheid laat een zinloze leegte achterLa tua indifferenza lascia un vuoto senza senso
Maar sorry vragen, waarom?Ma chiedere scusa perché

Als er een waarheid is, kun je die niet verbergenSe c'è una verità, non puoi nasconderla
Als ik in mijn dagen zonder reden over jou moet pratenSe nei miei giorni senza ragione io devo parlare di te
Misschien redt onze naïviteit onsForse ci salverà la nostra ingenuità
En vinden we een manier om de dag te leven die misschien komtE troveremo un modo per vivere il giorno che forse verrà

Ik kan niet stilzittenIo non posso stare fermo
Ik kan geen tijd verliezenIo non posso perdere tempo
Ik kan niet zonder jouIo non posso fare a meno di te

Ik kan niet stilzittenIo non posso stare fermo
Ik kan geen tijd verliezenIo non posso perdere tempo
Ik kan niet zonder jouIo non posso fare a meno di te

Als er een waarheid is, kun je die niet verbergenSe c'è una verità non puoi nasconderla
Als ik in mijn dagen zonder reden over jou moet pratenSe nei miei giorni senza ragione io devo parlare di te
Misschien redt onze naïviteit onsForse ci salverà la nostra ingenuità
En vinden we een manier om de dag te leven die misschien komtE troveremo un modo per vivere il giorno che forse verrà