Il Cuore Incassa Forte

El corazón construye fuerte

Il Cuore Incassa Forte

Este invierno el frío me curó de tu olorQuesto inverno il raffreddore mi ha guarito dal tuo odore
Pero hay un saborMa un sapore c'è
Intenté escribir canciones para míHo provato a scrivere canzoni per me stesso
Pero luego hablan de tiMa poi parlano di te
Me emborraché, fuméMi sono ubriacato, ho fumato
Hice lo que nunca hagoHo fatto quello che non faccio mai
Y luego también dejé de lucharE poi ho anche smesso di lottare
Para tratar de dar sentido a todo estoPer provare a dare un senso a tutto questo
Pero no todo tiene sentidoMa non tutto ha senso

Fuerte, me haré más fuerteForte, mi farò più forte
Perderé centímetros de debilidadesPerderò centimetri di debolezze
Chile de incertidumbres apretado debajo de la pielChili di incertezze strette sotto pelle
El corazón se cobra en fuerteIl cuore incassa forte
Úsalo, se rompeUsalo, si rompe
¿Cuánto cuesta arreglar un equipoQuanto costa aggiustare un ingranaggio
No se necesita un herrero, se necesita corajeNon ci vuole un fabbro, ci vuole coraggio
Para cantar otra vez canciónPer cantare ancora canzone
Amor que no puede amarD'amore che non sanno amare
¿Quién no sabe cómo dibujar sobre moretonesChe non sanno disegnare sopra I lividi

Dicen que el tiempo curó todo el malDicono che il tempo curi ogni male
En su lugar, sólo lo tira un poco de distanciaInvece lo allontana solo un po'
Puedes decidir eliminar todoPuoi decidere di cancellare ogni cosa
Pero los recuerdos, esos noMa I ricordi, quelli no
Levanto defensas, muros, barrerasAlzo le difese, I muri, le barriere
Buscando un rincón de racionalidadCerco un angolo di razionalità
Pero si es el amor lo que dueleMa se è l'amore che ferisce
Entonces te desinfecta como un medicamentoPoi ti disinfetta come un medicinale
Efecto secundarioEffetto collaterale

Fuerte, me haré más fuerteForte, mi farò più forte
Perderé centímetros de debilidadesPerderò centimetri di debolezze
Chile de incertidumbres apretado debajo de la pielChili di incertezze strette sotto pelle
Corazón cobra forteusalo, rompeIl cuore incassa forteUsalo, si rompe
¿Cuánto cuesta arreglar un equipoQuanto costa aggiustare un ingranaggio
No se necesita un herrero, se necesita corajeNon ci vuole un fabbro, ci vuole coraggio
Para cantar de nuevo cancionesPer cantare ancora canzoni
Amor que no puede amarD'amore che non sanno amare
¿Quién no sabe cómo dibujar sobre moretonesChe non sanno disegnare sopra I lividi
Canciones de amor que no saben reírCanzoni d'amore che non sanno come ridere

Pero creceréMa io crescerò
Sí, creceréSì, io crescerò
Y le daré a mi amargo corazón un poco de azúcarE darò al mio cuore amaro un po' di zucchero
Sí, creceréSì, io crescerò
Creceré y me convertiré enIo crescerò e diventerò

Fuerte, me haré más fuerteForte, mi farò più forte
Perderé centímetros de debilidadesPerderò centimetri di debolezze
Chile de incertidumbres apretado debajo de la pielChili di incertezze strette sotto pelle
El corazón se cobra en fuerteIl cuore incassa forte
Corazones fuertesCuore incassa forte
Corazones fuertesCuore incassa forte
E incluso si se rompe, escribiré cancionesE anche se si rompe scriverò canzoni
Amor que nos hace amarD'amore che ci fanno amare
Que puso ruedas a un corazón inestableChe mettono le rotelle a un cuore instabile
Canciones de amor que aún nos hacen creerCanzoni d'amore che ci fanno ancora credere
Que haya másChe ci sia di più