Casa Di Specchi

Casa de Espejos

Casa Di Specchi

Cierra los ojos e imagina también túChiudi gli occhi e immagina anche tu
Dime lo que ves, lo que oyes, lo que sientesDimmi quello che vedi, che senti, che provi
No te preocupes, escucha los ruidosNon ti fare i problemi, ascolta i rumori
No tengas miedo de perderteNon avere paura di perderti
Es mejor así, créemeÈ meglio così, credi a me
Después me pregunto si tiene sentidoPoi mi chiedo se ha senso
Me pregunto si es mejorMi chiedo se è meglio

Quédate más cerca de mí cuando estés malStammi più vicino quando starai male
Cuando luego hace bueno con el temporalQuando poi fa bello con il temporale
Afuera está el delirio, pero si no lo ves entonces noFuori c'è il delirio, ma se non lo vedi allora no
Te abrazo más fuerte y no te dejo irTi stringo più forte e non ti lascio andare
Siento tu respiración para olvidarSento il tuo respiro per dimenticare
Deja de pensar, aunque decirte cómo no lo séSmetti di pensare anche se dirti come non lo so

Me lastimaMi fa male
Pensar en ti con todo el mundo en la manoPensare a te con tutto il mondo in mano
Pero no poder ni si quiera respirarMa non riuscire neanche a prender fiato
Me lastimaMi fa male
Querer darte todo ahora y siempreVolerti dare tutto ora e sempre
Y luego en realidad no conseguir hacer nadaE poi in realtà non riuscire a far niente
Me lastimaMi fa male
Me lastimaMi fa male

Es todo mucho más grande que yoÈ tutto molto più grande di me
Cómo acabamos en esta casa de espejosCome siamo finiti in questa casa di specchi
No consigo salir, veo solo reflejosNon riesco ad uscire, vedo solo riflessi
Déjame distraerme, vamos a ver el amanecerFammi distrarre, andiamo a guardare l'alba
Volveré a color si me llevas túTorno a colori se mi ci porti tu

Quédate más cerca de mí cuando estés malStammi più vicino, non ti spaventare
Ya hace mucho frío, te siento temblarFa già troppo freddo, ti sento tremare
Afuera está el delirio, pero si no siento entonces noFuori c'è il delirio, ma se non lo sento allora no
Incluso en una mirada te sabré escucharAnche in uno sguardo ti saprò ascoltare
Estamos demasiado solos para dejarnos irSiamo troppo soli per lasciarci andare
Deja de pensar aunque decirte cómo no lo séSmetti di pensare anche se dirti come non lo so

Me lastimaMi fa male
Pensar en ti con todo el mundo en la manoPensare a te con tutti il mondo in mano
Pero no poder ni si quiera respirarMa non riuscire neanche a prender fiato
Me lastimaMi fa male
Querer darte todo ahora y siempreVolerti dare tutto ora e sempre
Y luego en realidad no conseguir hacer nadaE poi in realtà non riuscire a far niente
Me lastimaMi fa male
Me lastimaMi fa male

Te siento cercano, eres parte de míTi sento stretto, sei parte di me
Quiero volar, salir de este infiernoVoglio volare, uscire da quest'inferno
Sin mirar porquéSenza guardare perché
Abrázame fuerteTienimi stretto
A veces me pierdo, te pierdoA volte mi perdo, ti perdo
Perdámonos sin decir nadaPerdiamoci senza dire niente

Que de todas formas no es para siempreChe tanto non è per sempre
Cerré los ojos, no hagas que mire másHo chiuso gli occhi, non mi far guardar più
Estoy muy bien en mi ingenuidadSto tanto bene nella mia ingenuità