Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.957

Tremo (Midnight)

Matteo Romano

Letra

Significado

Tril (Midnight)

Tremo (Midnight)

Waar ben je, waar ga je heen?Dove sei, dove vai?
Ik kijk niet eens als je je omdraaitNon guardo neanche se ti giri
Te ver weg nuTroppo distante ormai
Ik smeek je, geef me nog twee kansenTi prego dammi altri due tiri

Hoeveel ik verdwijn als ik kijkQuanto mi perdo a guardare
In de diepte van jouw ogenIn fondo a quegli occhi tuoi
Ik verdwijn weer een keerMi perdo ancora un'altra volta
Ik kom er nooit meer uitNon ne uscirò mai

Laat me blozen en kletsenFammi arrossire e blaterare
En dans met me als je wiltE balla con me se vuoi
Maar geef me niet te veel touwMa non mi dare troppa corda
Anders verveel ik meChe se no poi mi annoi

Ik trilTremo
Ik val en jijSto cadendo e te
Maakt het je niet uitSei indifferente
Ik blijfResto

In jouw bedrog, ikNel tuo inganno, io
Voel me er ook goed bijCi sto anche bene
Tegen de wind verdoe ik tijdControvento perdo tempo
Ik zal je nooit krijgenNon ti prenderò mai

Sayonara, het is al laatSayonara ormai è tardi
Ik ga naar huis, midnightTorno a casa, midnight
In tegenlicht zie ik je nietControluce non ti vedo
Misschien ben je er niet meerForse non ci sei più

We zijn as die is weggegooidSiamo cenere gettata
In deze blauwe zeeIn questo mare blu
Je weet niet, hoeveel noten je niet weetNon lo sai, quante note non lo sai
Heb ik verspild voor een likeHo sprecato per un like

Je antwoordt niet maar je bent onlineNon rispondi ma sei online
Kom op, ik smeek je, zeg me datDai ti prego dimmi che
Dit is wat bij je pastQuesto è ciò che fa per te
Laat me gaan, doe me pijnFammi uscire, fammi male
Ik heb niets meer te gevenNon ho niente più da dare

Aan jouA te
Aan jouA te
Aan jou-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehA te-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

Uiteindelijk zeg ik tegen mezelf dat ik het zal makenIn fondo poi mi dico che ce la farò
Uiteindelijk zeg ik alleen voor evenIn fondo poi mi dico solo per un po'
Ik voel me niet meer in staat om je te zeggen wat ik niet wilNon mi sento più di dirti quello che non voglio
Ik voel me niet meer in staat om je te geven wat ik niet kanNon mi sento più di darti quello che non posso
In deze zee nog steeds drijvend maar ik verdrink bijnaIn questo mare ancora a galla ma tra poco annego
In mijn dromen zie ik weer wie ik weer zieNei miei sogni un'altra volta guarda chi rivedo

Ik probeer afstand te houdenProvo a starti lontano
Ik probeer op de piano te schrijvenProvo a scrivere al piano
Maar ik heb zin in jouMa ho voglia di te
Hoeveel ik verdwijn als ik kijkQuanto mi perdo a guardare

In de diepte van jouw ogenIn fondo a quegli occhi tuoi
Ik heb weer spijtMi pento ancora un'altra volta
Ik kom er nooit meer uitNon ne uscirò mai
Laat me blozen en kletsenFammi arrossire e blaterare
En dans met me als je wiltE balla con me se vuoi
Maar geef me niet te veel touwMa non mi dare troppa corda
Anders verveel ik meChe se no poi mi annoi

Ik trilTremo
Ik ben weerloos en voor jouSono inerme e a te
Maakt het je niet uitNon frega niente
Ik blijfResto
Je vraagt me zelfs nietNon mi chiedi neanche
Of ik het goed maakSe sto bene

Tegen de wind verdoe ik tijdControvento perdo tempo
Ik zal je nooit krijgenNon ti prenderò mai
Sayonara, het is al laatSayonara ormai è tardi
Ik ga naar huis, midnightTorno a casa, midnight

In tegenlicht zie ik je nietControluce non ti vedo
Misschien ben je er niet meerForse non ci sei più
We zijn as die is weggegooidSiamo cenere gettata
In deze blauwe zeeIn questo mare blu

Je weet niet, hoeveel noten je niet weetNon lo sai, quante note non lo sai
Heb ik verspild voor een likeHo sprecato per un like
Je antwoordt niet maar je bent onlineNon rispondi ma sei online
Kom op, ik smeek je, zeg me datDai ti prego dimmi che

Dit is wat bij je pastQuesto è ciò che fa per te
Laat me gaan, doe me pijnFammi uscire, fammi male
Ik heb niets meer te gevenNon ho niente più da dare

Aan jouA te
Aan jouA te
Aan jou-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehA te-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

Waar ben je, waar ga je heen?Dove sei, dove vai
Ik kijk niet eens als je je omdraaitNon guardo neanche se ti giri
Wat kan het me nog schelen?Cosa mi importa ormai
Er blijven alleen littekens over.Restano solo cicatrici


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matteo Romano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección