Virale

Virale

Virale

Scale, juste pour monter si ça en vaut la peineScale, solo per salire se vale
Pourquoi tu ris si ça me fait mal ?Cosa ridi se mi fa male?
Soigner les blessures avec du selCurare ferite col sale
Ça semble, ça semblePare pare

Sur ce que tu aimesSu quello che ti piace
Je jure, un peu je te déteste, désoléGiuro, un po’ lo odio, mi spiace
Je prierai pour que tu reviennesPregherò di farti tornare
J'ai le cœur garé sur des routes pleines, maisons videsHo il cuore parcheggiato su strade piene, case vuote

C'est assez, c'est ta réponse, même si tout parle de toiBasta è la tua risposta, anche se poi tutto parla di te
À quoi bon des "assez" comme réponse ?Che te ne fai dei “basta” come risposta
Si on tombe, je perds la tête si on ne monte plusSe cadiamo giù perdo la testa se non saliamo più

Tu me dis non, non, non, non, nonTu mi dici no, no, no, no, no
La nuit je ne reviendrai pasDi notte non ritornerò
Des phrases écrites à moitié, si c'est vrai je ne sais pasFrasi scritte per metà, se vere non lo so
Même entre les gratte-ciels je voleraiAnche tra i grattacieli volerò

Et laisse-toi allerE lasciati andare
Car le cœur te tombeChé il cuore ti cade giù
Et l'amour réapparaîtE l’amore riappare
Ça devient tendance et remonteVa in tendenza e risale
Ça devient viralDiventa virale

Ça vaut seulement si tu es prêt à prendre des risquesVale solo se ti va di rischiare
Et non, je ne veux pas te changerE no che non ti voglio cambiare
Oublions les peurs comme avec les clés et le portableScordiamo paure come con le chiavi e il cellulare

C'est assez, combien ça te coûte ? Maintenant tout ici parle de toiBasta, quanto ti costa? Tanto ormai tutto qui parla di te
À quoi bon des "assez" comme réponse ?Che te ne fai dei basta come risposta
Si on tombe, qu'est-ce qui reste, tu ne te souviens plusSe cadiamo giù che cosa resta non lo ricordi più

Tu me dis non, non, non, non, nonTu mi dici no, no, no, no, no
La nuit je ne reviendrai pasDi notte non ritornerò
Des phrases écrites à moitié, si c'est vrai je ne sais pasFrasi scritte per metà, se vere non lo so
Même entre les gratte-ciels je voleraiAnche tra i grattacieli volerò

Et laisse-toi allerE lasciati andare
Car le cœur te tombeChé il cuore ti cade giù
Et l'amour réapparaîtE l’amore riappare
Ça devient tendance et remonteVa in tendenza e risale
Ça devient viralDiventa virale

Aujourd'hui je n'ai pas envie de sortirOggi non mi va di uscire
Comme ça t'arrivait aussiCome capitava anche a te
Trop de jeux de motsTroppi giochi di parole
Comme des mines prêtes à exploser en moiCome mine pronte a esplodere dentro di me

Tu me dis non, non, non, non, nonTu mi dici no, no, no, no, no
La nuit je ne reviendrai pasDi notte non ritornerò
Des phrases écrites à moitié, si c'est vrai je ne sais pasFrasi scritte per metà, se vere non lo so
Même entre les gratte-ciels je voleraiAnche tra i grattacieli volerò

Et laisse-toi allerE lasciati andare
Car le cœur te tombeChé il cuore ti cade giù
Et l'amour réapparaîtE l’amore riappare
Ça devient tendance et remonteVa in tendenza e risale
Ça devient viralDiventa virale
Ça devient tendance et remonteVa in tendenza e risale
Ça devient viralDiventa virale