A Long Year

Un Año Largo

A Long Year

Amor, sé que ha sido un año largo, largoLove, I know, it's been a long, long year
Lo que vivimos en el destello de la luzWhat we lived in the flicker of the light
Colgué esas plumas como cabello sobre tu hombroI hung those feathers like hair upon your shoulder
Mejor no desatar nuestros cuerpos del sueloBest not untethered our bodies to the ground

Como un pájaro sin vuelo en una esperanza de alas anchasLike a flightless bird on a wide-winged hope
Acunado por el amanecerCradled by the dawn
El resplandor, un amor de madreThe afterglow, a mothers' love
Un rastro de ciervo en la nieveA deer trail in the snow

Sigo manteniendo la estática sonando en la radioI keep the static playing on the radio
Te mueves por la habitaciónYou move through the room
Con un halo brumosoWith a misty halo

Como un pájaro sin vuelo en una esperanza de alas anchasLike a flightless bird on a wide-winged hope
Acunado por el amanecerCradled by the dawn
El resplandor, un amor de madreThe afterglow, a mothers' love
Un rastro de ciervo en la nieveA deer trail in the snow
Y nos desplegamos hasta el borde de elloAnd we unfold to the edge of it
Un cielo carmesí cuelga bajoA crimson sky hangs low
Un torrente de sangre, un golpeA rush of blood, a blow
Un rastro de ciervo en la nieveA deer trail in the snow

Como un pájaro sin vuelo en una esperanza de alas anchasLike a flightless bird on a wide-winged hope
Acunado por el amanecerCradled by the dawn
El resplandor, un amor de madreThe afterglow, a mothers' love
Un rastro de ciervo en la nieveA deer trail in the snow
Y nos desplegamos hasta el borde de elloAnd we unfold to the edge of it
Un cielo carmesí cuelga bajoA crimson sky hangs low
Un torrente de sangre, un golpeA rush of blood, a blow
Un rastro de ciervo en la nieveA deer trail in the snow

Amor, sé que ha sido un año largo, largoLove, I know, it's been a long, long year