A Better Pain

Un Dolor Mejor

A Better Pain

La razón de la última gran mente revolucionariaThe reason of the last great revolutionary mind
Se arrastra bajo la alfombraCrawls under the rug
Es caos dejado atrásIt's chaos left behind
Y el vacío siempre se pasaAnd the emptiness is always passed
De una mano a la otraFrom one hand to the other
Así que supongo que todos estamos en esto de una forma u otraSo i guess we're all on this one way or another
Hay 800 líneas amarillas de aquí a un dolor mejorThere are 800 yellow lines from here to a better pain
Estoy viendo pasar el mundoI'm watching the world go by
Desde el vagón bar del tren de la pazFrom the bar car on the peace train
Y la generación del amor tiene boletos para los CatskillsAnd the love generation's got tickets for the catskills
Y nadie se ha dado cuenta de que la maldita cosa está quietaAnd no one has realized that the damn thing's standing still

He traído mi cámara para capturar el paisajeI have brought my camera so I can capture the scenery
Y las expresiones en nuestros rostros cuando cae en el infinitoAnd the looks on our faces when it falls into infinity
Estoy esperando que la oscuridad afuera se disfrace de díaI am waiting for the dark outside to masquerade as day
Y estoy esperando que sus ojos de fuego lo hagan desaparecer yAnd I am waitting for her eyes of fire to make it go away and

Nunca he estado y nunca he visto el sol ponerse de esa manera (x3)I have never been and never seen the sun go down that way (x3)
Y nunca he estado y nunca he visto el sol ponerse de esa maneraAnd I have never been and never seen the sun go down that way
Y aquí vamos...And here we go. . .

¿Y no estás contento de repente de ser libre?And aren't you glad all the sudden you're free?
Siempre supe que algún día eventualmente me golpearíaI always knew that one day it would eventually hit me.
Y siempre supe que al final nunca seríamos dueños de nosotros mismosAnd I always knew that in the end it was us we'd never own
así que todos (x3)so everyone (x3)
bienvenidos a casa (x3)welcome home (x3)

El sueño avanza a través de lo externo y hacia la lluvia torrencialThe dream pushes on through the out and into the driving rain
La banda sigue tocando aunque la canción nunca cambiaráThe band plays on even though the song will never change
Y las palabras son como suicidioAnd the words are like suicide
Suceden rápido y lloran en vanoThey happen fast and weep in vain
Y el viento lloraAnd the wind cries
Quizás o tal vez no, es todo lo mismoMaybe or maybe not it's all the same

El último gran genio poético de nuestro tiempoThe last great poetic genius of our time
Probablemente murió de hambreProbably died of starvation
Rogando porBegging for a
Rogando porBegging for a
Sumergirse de nuevo en el silencio de tu pequeño mundoDive back into the silence of your little world
El silencio de tu pequeña vidaThe silence of your little life
El silencio de nuestro último adiósThe silence of our last goodbye
¿No estás contento de repente de tener miedo?Aren't you glad all the sudden you're afraid?
Como si todo lo que alguna vez harás nunca limpiará el desastre que hicimosAs if everything you'll ever do will never clean up the mess we made
Estoy esperando que la luz afuera se disfrace de nocheI am waiting for the light outside to masqurade as night
Estoy esperando que sus brazos rotos arreglen todoI am waiting for her broken arms to make everything all right

Y nunca he estado y nunca he visto el sol salir de esa maneraAnd I have never been and never seen the sun come up that way
Nunca he estado y nunca he visto el sol salir de esa manera (x3)I have never been and never seen the sun come up that way (x3)
¿Y no estás contento de repente de ser libre?And aren't you glad all the sudden that you're free?
Siempre supe que algún día eventualmente me golpearíaI always knew that one day it would eventually hit me
Y siempre supe que al final nunca seríamos dueños de nosotros mismosAnd I always knew that in the end it was us we'd never own
Así que todos todos todosSo everyone everyone everyone
Bienvenidos a casa (x3)Welcome Home (x3)