A Long Way Down

Un largo camino hacia abajo

A Long Way Down

Hoy me voyToday I'm leaving
De esta maldita ciudad de un solo caballoThis bullshit one-horse town
Llena de vaqueros e indiosFull of cowboys and indians
Que solo tienen agallas cuando hay una cámara cercaWho only have balls when there's a camera around
Donde las chicas se acercan a ti cuando el dinero se tira por ahíWhere the girls they move to you when money gets thrown around
Incluso la felicidad te está utilizando. Tal vez te des cuenta de esoEven happiness is using you. Maybe you'll figure that out.
Tal vez te des cuenta de esoMaybe you'll figure that out

Es un largo camino hacia abajoIt's a long way down
Sabes, es una verdadera lástima que el sol no brille bajo tierraY'know it's a damn shame the sun don't shine underground
Tal vez ahí es donde ha estadoMaybe that's where it's been
Tal vez ahí es donde he estadoMaybe that's where I've been
Tal vez ahí es donde ha estadoMaybe that's where it's been
Un largo camino hacia abajoA long way down

Así que hoy me voySo today I'm leaving
De esta maldita ciudad circenseThis bullshit circus town
¿Alguna vez sientes la sensaciónDo you ever get the feeling
De que no hay agujero cuando no estás cerca?There ain't no hole when you're not around?
Donde el mundo se acerca a ti, cuando el dinero se reparte por ahíWhere the world it moves to you, when the money gets spread around
Incluso la felicidad te está utilizando. Tal vez te des cuenta de esoEven happiness is using you. Maybe you'll figure that out
Tal vez te des cuenta de esoMaybe you'll figure that out

Es un largo camino hacia abajoIt's a long way down
Sabes, es una verdadera lástima que el sol no brille bajo tierraY'know it's a damn shame the sun don't shine underground
Tal vez ahí es donde ha estadoMaybe that's where it's been
Tal vez ahí es donde he estadoMaybe that's where I've been
Tal vez ahí es donde ha estadoMaybe that's where it's been
Un largo camino hacia abajoA long way down

Largo...Long....