Foreign Bodies

Vreemde Lichamen

Foreign Bodies

Wees … buig je oorBe … bend your ear
Los het opWork it out
Dingen die je hoortThings you hear
Iemands knieSomeone's knee
Klikt hier netClicks just here
Vreemde lichamenForeign bodies
Beginnen te verschijnenStart to appear

WatWhat
Wat is ditWhat is this
Onthullend?Revealing?
Wie ben jij watWho are you what
Verberg je?Concealing?
Is dit wieIs this who
Aan het verteren is?Digesting?
(wat is het dat je…)(what is it you're…)
Ben jij wat isAre you what is
Verstorend?Disturbing?
Dit wie zijnThis who are
Aan het gebeuren?Occurring?
Jij wat is ditYou what is this
Opname?Recording?
Wie ben jijWho are you
Verkleed?Disguising?
Wat is dit?What is is this?

Voel … de bottenFee … feel the bones
Niets gebroken mobiele huizenNothing broken mobile homes
Met elk geluidWith each sound
In deze huidIn this skin
Vreemde lichamen beginnen te ontstaanForeign bodies start to begin

Luister … hierLi… listen here
Hoor jezelfHear yourself
In dingen die je hoortIn things you hear
Iemands nekSomeone's neck
Klikt hier netClicks just here
Vreemde lichamenForeign bodies
Beginnen te verschijnenStart to appear

Verberg het langzaamHide it slowly
Flonker 'laat me zien'Whisper 'show me'
Zink koud inSink in coldly
Groet met eenzaamheidGreet with lonely
Snijd het openCut it open
Vervloekt door bewegingCursed by motion
Laatste helft ouderLast half older
Tweede schouderSecond shoulder
Stemmen vangenVoices catching
Stilte kweltSilence vexing
Borstelen dichterbijBrushing closer
Was het overWash it over
Volgorde van verdrietSequence sadness
Gerookt tot waanzinSmoked to madness
Bloedachtige bliksemBlood-like lightning
Vreugde is angstaanjagendJoy is frightening