Take Yours, I'll Take Mine

Nimm deins, ich nehm meins

Take Yours, I'll Take Mine

Nimm deins, ich nehm meinsTake yours and I'll take mine
Auf der rechten SeiteOn the right-hand side
Und ich werde ruhen, und du wirst finden, dass du Ruhe im Wein findestAnd I'll rest, and you'll find that you take rest in wine
Also nimm diese Worte und mach sie richtigSo take these words and make them right
Damit du und ich eines Tages unsere Namen in den Himmel schreibenSo one day you and I will write our names in the sky
Wir werden uns anvertrauenWe'll confide

Und ich werde meins auf der rechten Seite von dir findenAnd I'll find mine on the right of your side
Und ich werde meins auf der rechten Seite von dir findenAnd I'll find mine on the right of your side
Wenn ich meine Angst und meinen Stolz abwerfe, um die Dinge richtig zu stellenIf I throw away my fear and pride to set things right
Dann werde ich meins auf der rechten Seite von dir findenThen I'll find mine on the right of your side

Brüder und SchwesternBrothers and sisters
Füllt diese Becher mit LebenFill these cups with life
Bitte vergebt ihnenPlease forgive them
Denn sie wissen nicht, wie sie leben sollen'Cause they know not their lives
Also nimm diese Worte und mach sie richtigSo take these words and make them right
Damit du und ich eines Tages unsere Namen in den Himmel schreibenSo one day you and I will write our names in the sky
Wir werden uns anvertrauenWe'll confide

Und ich werde meins auf der rechten Seite von dir findenAnd I'll find mine on the right of your side
Und ich werde meins auf der rechten Seite von dir findenAnd I'll find mine on the right of your side
Wenn ich meine Angst und meinen Stolz abwerfe, um die Dinge richtig zu stellenIf I throw away my fear and pride to set things right
Dann werde ich meins auf der rechten Seite von dir findenThen I'll find mine on the right of your side

Und ich werde meins auf der rechten Seite von dir findenAnd I'll find mine on the right of your side
Und ich werde meins auf der rechten Seite von dir findenAnd I'll find mine on the right of your side
Wenn ich meine Angst und meinen Stolz abwerfe, um die Dinge richtig zu stellenIf I throw away my fear and pride to set things right
Dann werde ich meins auf der rechten Seite von dir findenThen I'll find mine on the right of your side