Till The End Of Time

Jusqu'à la Fin des Temps

Till The End Of Time

Tu n'as pas à te demander si je vais te quitter un jourYou don't have to wonder if I'm ever gonna leave ya
Ces promesses que je te fais, elles sont à toi, ouaisThese promises I'm giving you are yours to keep, yeah
Laisse-les partir, tous ces doutes dans ton âmeLet 'em go, all those doubts in your so-o-oul
Laisse-les partir, laisse-les partirLet 'em go, let 'em go

Je veux te faire savoir, oh-ohI wanna let you kno-ow, oh-oh
Je t'aime tantI love you so
Je vais le dire, dis oh-oh, oh-ohI'm gonna say so, say oh-oh, oh-oh
Alors écoute bien, il faut que tu saches (hey!)So listen close, need you to know (ay!)

Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des tempsForever I will love you till the end of time
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des tempsForever I will love you till the end of time
Et rien au monde ne pourra me faire changer d'avisAnd nothing in the whole world can change my mind
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des tempsForever I will love you till the end of time

Tu n'as pas à te demander si je vais dire que tu es allée trop loinYou don't have to wonder if I'll say that you've gone too far
Je t'aime pas pour ce que tu as fait mais pour qui tu esI love you not for what you've done but for who you are
Donne-lui du temps et un jour tu saurasGive it time and one day you will kno-o-ow
Jusqu'où mon amour peut allerJust how far my love will go

Je ne te lâcherai jamais, oh-ohI'll never let go-oh, oh-oh
J'aime ton âme, même quand c'est difficileI love your soul, even when it's difficult
Alors tu sais, oh-ohSo you kno-ow, oh-oh
Alors écoute bien, il faut que tu sachesSo listen close, need you to know

Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (la fin des temps)Forever I will love you till the end of time (the end of time)
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (la fin des temps)Forever I will love you till the end of time (the end of time)
Et rien au monde ne pourra me faire changer d'avis (me faire changer d'avis)And nothing in the whole world can change my mind (can change my mind)
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (jusqu'à la fin des temps)Forever I will love you till the end of time (till the end of time)
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin des tempsTill the end, till the end of time
Oh, jusqu'à la fin des tempsOh, till the end of time

(Jusqu'à la fin des temps)(Till the end of time)
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
J'aime ton âmeI love your soul
Je vais le dire, dis oh-oh, oh-ohI'm gonna say so, say oh-oh, oh-oh
Alors écoute bien, il faut que tu sachesSo listen close, need you to know
(Hey!)(Ey!)

Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (la fin des temps)Forever I will love you till the end of time (the end of time)
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (la fin des temps)Forever I will love you till the end of time (the end of time)
Et rien au monde ne pourra me faire changer d'avis (me faire changer d'avis)And nothing in the whole world can change my mind (can change my mind)
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des temps (jusqu'à la fin des temps)Forever I will love you till the end of time (till the end of time)
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin des tempsTill the end, till the end of time
Pour toujours, je t'aimerai jusqu'à la fin des tempsForever I will love you till the end of time