El Mundo Es...

The World Is...

Esta es una canción invisibleThis is an invisible song
De un hombre invisibleFrom an invisible man
Perdido en la selvaLost in the wilderness
De una avalancha estáticaOf a static avalanche
Comencé con asombroI started out with wonder
Con aire en mis dientesWith air on my teeth
Cuidado con lo que deseasCareful what you wish for
Hay algo debajoThere's something underneath

Porque el mundoBecause the world
Está unidoIs held together
Con mentiras y promesasWith lies and promises
Y corazones rotosAnd broken hearts
Y días nuevosAnd brand new days
Para que empiecesFor you to start
De nuevo otra vezAll over again
De nuevo otra vezAll over again
De nuevo otra vezAll over again

Ella está de pie en la puertaShe's standing in the doorway
Se está quitando mi camisaShe's taking off my shirt
Nadie podría haberme dichoNo one could have told me
Que un día esto doleríaOne day this would hurt
Voy atravesando ManhattanI'm moving through manhattan
En el asiento trasero de un taxiIn the back seat of a cab
Y todo lo que pasaAnd all that ever happens
Es todo lo que alguna vez tendremosThat's all we'll ever have

Porque el mundo'Cause the world
Está unidoIs held together
Con mentiras y promesasWith lies and promises
Y corazones rotosAnd broken hearts
Y días nuevosAnd brand new days
Para que empiecesFor you to start
De nuevo otra vezAll over again
De nuevo otra vezAll over again
De nuevo otra vezAll over again

Ahora algunos dirán que es melancólicoNow some will say it's maudlin
Y otros dirán que es una tonteríaAnd some will say bullshit
Pero no hay vida sin vivirBut there's no living without living
Y la vida te muestra estoAnd the living shows you this

Que el mundoThat the world
Está unidoIs held together
Con mentiras y promesasWith lies and promises
Y corazones rotosAnd broken hearts
Y días nuevosAnd brand new days
Para que empiecesFor you to start
De nuevo otra vezAll over again
De nuevo otra vezAll over again
De nuevo otra vezAll over again