Kandahar (feat. Jasmin Searles)

Kandahar (feat. Jasmin Searles)

Kandahar (feat. Jasmin Searles)

Una noche silenciosaA silent night
El intenso calor, la cama retorcidaThe solid heat, the twisted bed
Sueños de una peleaDreams of a fight
No es tan tranquilo en mi cabezaIt’s not so quiet in my head

Siempre son hombresIt’s always men
Las olas interminables son derrocadasThe endless waves are overthrown
Si corro de nuevoIf I run again
No creo que alguna vez me sienta en casaDon’t think I’ll ever feel I’m home

No importa dónde estésIt doesn’t matter where you are
Estas cosas te encontraránThese things will find you
Creemos que hemos llegado muy lejosWe think we’ve come so very far
Bueno, mira detrás de tiWell, look behind you

De oeste a esteFrom west to east
Decimos que no podría pasar aquíWe say it couldn’t happen here
Las semillas de pazThe seeds of peace
El único fruto que cultivan es el miedoThe only fruit they grow is fear

De norte a surFrom north to south
No pueden dejar la herida solaThey cannot leave the wound alone
Cierro la bocaI close my mouth
Está llena de polvo, ladrillos y huesosIt’s full of dust and brick and bone

No importa dónde estésIt doesn’t matter where you are
Estas cosas te encontraránThese things will find you
Creemos que hemos llegado muy lejosWe think we’ve come so very far
Bueno, mira detrás de tiWell, look behind you
No importa dónde estésIt doesn’t matter where you are
Estas cosas te encontraránThese things will find you
Podría ser Nueva York o KandaharCould be New York or Kandahar
Está justo detrás de tiIt’s right behind you