The Alcohol Talking

El Alcohol Habla

The Alcohol Talking

¿Te das cuenta de que te estás riendo mientras alcanzas el gin?Do you realize you're laughing while you're reaching for the gin
Aunque amenace con no volver nunca másEven though I threaten that I'm never coming back again
La canción más dulce que cantas nunca calmará mi miedoThe sweetest song you sing will never calm my fear
Porque una vez que el alcohol habla, ni siquiera estás aquí'Cause once the alcohol is talking, you're not even here

Mírame a los ojos y dime que he sido el únicoLook into my eyes and tell me I have been the only one
Y que pones un límite en las cosas que podrías hacer por diversiónAnd that you put a limit on the things that you might do for fun
Me digo a mí mismo que no hay nada que realmente deba temerI tell myself there's nothing I should really fear
Es solo el alcohol hablando, ni siquiera estás aquíIt's just the alcohol that's talking, you're not even here
Así esThat's right

Sí, me di cuenta, hey tú, que el tiempo nunca va a cambiarYes I figured out, hey you, that time is never gonna change
Dices que pones tu vida en orden pero solo reorganizasYou say you get your life in order but you only rearrange
Decir que estoy decepcionado, no es realmente justoTo say I'm disappointed, it isn't really fair
Es solo el alcohol hablando, no me importaIt's just the alcohol that's talking, I don't even care
Es solo el alcohol hablando, ni siquiera estás aquíIt's just the alcohol that's talking, you're not even here
Así esThat's right
Eso es todoThat's all