Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Thunderstorm

Matthew Sweet

Letra

Tormenta eléctrica

Thunderstorm

El sol se ha idoSun is gone
Y estoy solo en medio de una tormenta eléctricaAnd I'm on my own in a thunderstorm
Pero no pienso dar marcha atrásBut it's not about to turn me around
El granizo está bajo mis piesHail is under my feet
Y los relámpagos están en mi cabezaAnd lightning is in my head
En lo más profundo, estoy cansado de huirDeep inside I am tired of running
No me importa si la lluvia se acercaI don't mind if the rain is coming

Caminando sobre el aguaWalking onto the water
Donde se suponía que debía estarWhere I was meant to be
En lo más profundo, estoy cansado de huirDeep inside I am tired of running
No me importa que la lluvia se acerqueI don't mind that the rain is coming
En lo más profundo, estoy cansado de huirDeep inside I am tired of running
No me importa que la lluvia caiga...I don't mind that the rain is coming down...

Perdí mi camino hacia tiLost my way into you
Y no sé qué más hacerAnd I don't know what else to do
Solo espero una calma en la tormentaBut wait for a calm in the storm
Esperando que amaineHoping it subsides
Y no hay nada malo cuando llueveAnd nothing is wrong when it rains
Incluso desde mis ojosEven from my eyes

Rompiendo tu visión de amorBroke your vision of love
Mientras veía a través del cieloAs I saw through the sky above
Y el cielo estaba ventoso con cambiosAnd heaven was windy with change
Soplando a través de mi tiempoBlowing through my time
Y no hay nada malo cuando llueveAnd nothing is wrong when it rains
Incluso desde mis ojosEven from my eyes

Espero una calma en la tormentaI wait for a calm in the storm
Esperando que amaineHoping it subsides
Y no hay nada malo cuando llueveAnd nothing is wrong when it rains
Incluso desde mis ojos...Even from my eyes...

Sí lo hagoYes I do
Creo en la lluviaBelieve the rain
Y sí lo hagoAnd yes I do
Engaño cuando puedoDeceive it when I can
Si estaba corriendo y caíIf I was running and I fell
Si está amainando, no puedo decirloIf it's subsiding I can't tell
Mirando la naturaleza a través de un agujero en las nubesLooking at nature through a hole in the clouds

Mientras tomas una reverencia finalAs you take a final bow
La tierra creaThe earth creates
Un oscuro y tormentoso ahoraA dark and stormy now
Pero debes responder si te llamaBut you must answer if it calls
Bajo el cielo y cuando caeUnder the sky and when it falls
Mirando la naturaleza a través de un agujero en las nubesLooking at nature through a hole in clouds

Yes
Puedo explicarI can explain
El dolor de cualquieraAnyone's pain
Si no es mío para saberIf It isn't mine to know
Yes
También lo sientoI feel it too
NoNo
No, no soy túNo I'm not you
¿Es así como te sientes?Is that the way you feel

Cuando la primera luz cierra la nocheWhen the first light closes the night
Y te sientes inusualmente bienAnd you feel unusually right

Mientras el sol brilla a tu alrededorAs sun streams it all around
Llenándote de deseoFilling you up with desire

Pero te amo solo para descubrirBut I love you only to find
Que no puedo tener tu corazón dentro del míoI can't have your heart inside mine
En el exterior, te escapasOn the outside you run away
Teniendo tu día al solHaving your day in sun

Y no te darás cuentaAnd you won't realize
Hasta que haya terminado'Til after it's done
Estás de vuelta donde comenzaron tus sueñosYou're back where your dreams began

Antes de convertirme en quien soyBefore I became who I am
Y antes de que fueras asíAnd before you were ever like this
Aunque viniste a míEven though you came to me
Todo menos lo que veoEverything but what I see
Teniendo mi día al solHaving my day in the sun

Y ¿me encontraré a mí mismoAnd will I find myself
Después de que haya terminado?After it's done
De repente darme cuentaSuddenly realize
De que estoy de vuelta donde comenzaron mis sueñosI'm back where my dreams began

Estoy soloI'm on my own
Estoy soloI'm on my own
El sol se ha ido y estoy solo en medio de una tormenta eléctricaSun is gone and I'm on my own in a thunderstorm
El sol se ha ido y estoy solo en medio de una tormenta eléctricaSun is gone and I'm on my own in a thunderstorm
En lo más profundo, estoy cansado de huirDeep inside I am tired of running
No me importa que la lluvia se acerqueI don't mind that the rain is coming
En lo más profundo, estoy cansado de huirDeep inside I am tired of running
No me importa que la lluvia caigaI don't mind that the rain is coming down


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matthew Sweet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección