Freikorps marschiert in fremdes land

Freikorps marcha en tierras extranjeras

Freikorps marschiert in fremdes land

Freikorps marcha en tierras extranjerasFreikorps marschiert in fremdes Land
Y canta la canción de la muerteUnd singt das Lied vom tod
Un cazador se encuentra en las afueras de MunichEin jäger steht an Münchens rand
Combatiendo la amarga necesidadBekämpft die bitt're not
Sí, nos importa un comino lo de abajo y lo de arribaJa, wir pfeifen auf unten und oben
Y el mundo enteroUnd uns kann die ganze Welt
Puede maldecirnos o alabarnosVerfluchen oder auch loben
Tanto como les plazcaSoviel es ihnen gefällt

Dondequiera que estemos, siempre avanzamosWo wir sind da geht's immer vorwärts
Y la muerte, sí, se ríe ademásUnd der tod, ja er lacht noch dazu!
¡Ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha ha ha ha!
Luchamos por Alemania, por el honor de los soldadosWir kämpfen für Deutschland, für soldatenehre
El rojo ya no encuentra descansoDer roter kommt nicht mehr zur Ruh

Ya hemos luchado en cada disputaWir kämpfen schon in jeder streit
En el Norte, Sur, Este y OesteIn Nord', Süd', Ost', und West'
Y ahora estamos listos para la batallaUnd stehen nun zum kampf bereit
Contra la peste rojaGegen die rote Pest
Todavía debemos resistir, protegemosWir müssen noch halten, wir schützen
La sagrada felicidad de la patriaDes Vaterlands heiliges glück
Y aunque las filas se adelgacenUnd wenn sich die Reihen auch lichten
Para nosotros no hay vuelta atrásFür uns gibt es nie ein zurück

Dondequiera que estemos, siempre avanzamosWo wir sind da geht's immer vorwärts
Y la muerte, sí, se ríe ademásUnd der tod, ja er lacht noch dazu!
¡Ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha ha ha ha!
Luchamos por Alemania, por el honor de los soldadosWir kämpfen für Deutschland, für soldatenehre
El rojo ya no encuentra descansoDer roter kommt nicht mehr zur Ruh

Aunque la muerte con mano duraHat auch der tod mit harter Hand
A menudo se lleva a los mejoresDie besten oft gefällt
Nos mantuvimos firmes, el muro resistióWir hielten aus, der wall stand fest
El enemigo se estrelló contra nosotrosDer feind an uns zerschellt
Así que marchamos como cazadores de hierroSo ziehen wir eiserne Jäger
Como vencedores por cada tierraAls Sieger durch jedes land
Marchen con nosotros, camaradasMarschieren mit uns, kameraden
En la misma hermandadIm gleichen Brüderverband

Dondequiera que estemos, siempre avanzamosWo wir sind da geht's immer vorwärts
Y la muerte, sí, se ríe ademásUnd der tod, ja er lacht noch dazu!
¡Ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha ha ha ha!
Luchamos por Alemania, por el honor de los soldadosWir kämpfen für Deutschland, für soldatenehre
El rojo ya no encuentra descansoDer roter kommt nicht mehr zur Ruh

El Freikorps triunfa en SilesiaDas Freikorps siegt in Schlesierland
Gleiwitz siempre permanece alemanaGleiwitz bleibt immer Deutsch
Contra la malvada mano extranjeraGegen des bösen fremden Hand
Siempre permanecemos fielesBleiben wir immer treu
Silesia, Munich, Berlín y la tierra del EsteSchlesien, München, Berlin, und das Ostland
Por Alemania protegemos de nuevoFür Deutschland wir schützen aufs neu
Por la patria, por el orgullo y por el honorFür Heimat, Für stolz, und für ehre
Luchamos con alegría interminableWir kämpfen mit endlose freud'

Dondequiera que estemos, siempre será AlemaniaWo wir sind da wird immer Deutchland
Y Germania, también se ríeUmd Germania, sie lacht noch dazu
¡Ja, ja, ja, ja, ja!Ha, ha ha ha ha!
Luchamos por Alemania, por el honor de los soldadosWir kämpfen für Deutschland, für soldatenehre
El rojo ya no encuentra descansoDer roter kommt nicht mehr zur Ruh