Salty Words

Palabras Saladas

Salty Words

Los ladrillos en el piso hacen que tus botas suenen tan fuerteThe bricks in the floor make your boots sound so loud
Y mantienes la cabeza baja como si llevaras una nubeAnd you keep your head down like you're carryin' a cloud
De remordimiento, lástima y duda, pero actúas tan orgullosoOf remorse and pity and doubt, but you act so proud
De tus promesas, cuando en realidad no significan nadaOf your vows, when there's nothin' to them
Y aún es un misterio cómo nos conocimosAnd it's still a wonder how we ever met
Pero no es que vaya a tener algún arrepentimientoBut it's not that I'll ever have any regret
Oh, no sé lo difícil que esto va a serOh, I don't know how hard this is gonna get
Supongo que nadie dijo que sería fácilI guess nobody ever said it was easy

Y no sé qué hacerAnd I don't know what to do
Oh, no sé qué decirOh, I don't know what to say
Cuando estás así, ese es un juego en el que no pienso participarWhen you're at this way, that's a game I'm not about to play
Oh, no sé qué decirOh, I don't know what to say

Y decir palabras saladas no servirá de nadaAnd speaking salty words won't do it any good
Porque tanto entre nosotros está malinterpretado'Cause so much between us is misunderstood
Las palabras no hacen ruidoThe words don't make a sound
Para aquellos que están cayendo, ahora caenTo anyone who's falling, now fall down

Y es una lástima que no seas la pantalla rota y destrozadaAnd it's too bad you're not the busted and broken screen
Sí, el dinero tiene una forma de destruir esas cosasYeah, money has a way of destroying those things
Es hora de que te alejes y mires dentro de tu círculo de amigosIt's time you step away and look inside your ring of friends
Y te mantengas al margen de la escenaAnd stand outside the scene
Si te resulta difícil entender lo que quiero decirIf it remains a challenge for you to catch my drift
Bueno, me temo que la niebla de tus ojos será demasiado densa para levantarWell, I'm afraid the fog from your eyes is gonna be too heavy to lift
Oh, pensé que tenías un don, sí, pensé que tenías un donOh, I thought you had a gift, yeah, I thought you had a gift
Pero estaba equivocadoBut I was wrong

Y no sé qué hacerAnd I don't know what to do
No, no sé qué decirNo, I don't know what to say
Cuando estás así, ese es un juego en el que no pienso participarWhen you're at this way, that's a game I'm not about to play
Oh, no sé qué decirOh, I don't know what to say

Y decir palabras saladas no servirá de nadaAnd speaking salty words won't do it any good
Porque tanto entre nosotros está malinterpretado'Cause so much between us is misunderstood
Las palabras no hacen ruidoThe words don't make a sound
Para aquellos que están cayendo, ahora caenTo anyone who's falling, now fall down