In die Nacht

Into The Night

Es gibt keinen Herzschmerz und keinen SchmerzThere’s no heartbreak and pain
Bis ich deinen Namen höre‘Til I hear your name
Es gibt ein Gefühl der AngstThere’s a feeling of fear
Das gleich bleibtThat’ll stay the same
Aber da ist eine Kraft in meiner SeeleBut there’s a power in my soul
Die in See stichtThat is setting sail
Obwohl das Licht schwächer wirdThough the light’s growing low
Werde ich niemals versagenI will never fail

Lass die Hoffnung in mir mich erfüllenLet the hope inside fill me up
Während ich eintaucheAs I dive

In die NachtInto the night
Mein KönigreichMy kingdom
Mein HimmelMy heaven
Meine HoffnungMy hope
Und die Stimme meines VatersAnd my father’s voice
Diese MisserfolgeThese failures
Diese LektionenThese lessons
Sie nähren sich von meiner LiebeThey are feeding on my love
Während die Welt nur summt, was ich weißAs the world just hums what I know
Von der Angst und dem Schmerz, den ich gewählt habeOf the fear and pain that I chose
Werde ich eintauchen und loslassenI’ll be diving down and let go
In die NachtInto the night

Es gibt einen Kampf in meinen KnochenThere’s battle in my bones
Wenn ich dein Gesicht seheWhen I see your face
Wie ein Apfel aus EdenLike an apple of eden
Kann ich ihn fast schmeckenI can almost taste
Laut das Echo in meinem HerzenLoud the echo in my heart
Das ich nicht leugnen kannThat I can’t deny
Es gibt eine Methode im WahnsinnThere’s a method to the madness
Den Krieg in mirThe war inside

Lass die Hoffnung in mir mich erfüllenLet the hope inside fill me up
Während ich eintaucheAs I dive

In die NachtInto the night
Mein KönigreichMy kingdom
Mein HimmelMy heaven
Meine HoffnungMy hope
Und die Stimme meines VatersAnd my father’s voice
Diese MisserfolgeThese failures
Diese LektionenThese lessons
Sie nähren sich von meiner LiebeThey are feeding on my love
Während die Welt nur summt, was ich weißAs the world just hums what I know
Von der Angst und dem Schmerz, den ich gewählt habeOf the fear and pain that I chose
Werde ich eintauchen und loslassenI’ll be diving down and let go
In die NachtInto the night

Fessel michTie me down
Würdest du nach Freiheit fragen?Would you ask for freedom?
Leg mich niederLie me down
Schweige diese DämonenSilence these demons
Schatten im FeuerShadows in the fire
Hast du sie gesehen?Have you seen them?
Wahrheit baut sich aufTruth building up
Eine Armee der VernunftAn army of reason

Lass die Hoffnung in mir mich erfüllenLet the hope inside fill me up
Während ich eintaucheAs I dive

In die NachtInto the night
Mein KönigreichMy kingdom
Mein HimmelMy heaven
Meine HoffnungMy hope
Und die Stimme meines VatersAnd my father’s voice
Diese MisserfolgeThese failures
Diese LektionenThese lessons
Sie nähren sich von meiner LiebeThey are feeding on my love
Während die Welt nur summt, was ich weißAs the world just hums what I know
Von der Angst und dem Schmerz, den ich gewählt habeOf the fear and pain that I chose
Werde ich eintauchen und loslassenI’ll be diving down and let go
In die NachtInto the night