Into The Night

De Nacht In

Into The Night

Er is geen hartzeer en pijnThere’s no heartbreak and pain
Totdat ik jouw naam hoor‘Til I hear your name
Er is een gevoel van angstThere’s a feeling of fear
Dat hetzelfde zal blijvenThat’ll stay the same
Maar er is een kracht in mijn zielBut there’s a power in my soul
Die de zeilen hijstThat is setting sail
Hoewel het licht dimtThough the light’s growing low
Zal ik nooit falenI will never fail

Laat de hoop van binnen mij vullenLet the hope inside fill me up
Terwijl ik duikAs I dive

In de nachtInto the night
Mijn koninkrijkMy kingdom
Mijn hemelMy heaven
Mijn hoopMy hope
En de stem van mijn vaderAnd my father’s voice
Deze mislukkingenThese failures
Deze lessenThese lessons
Ze voeden mijn liefdeThey are feeding on my love
Terwijl de wereld gewoon neuriët wat ik weetAs the world just hums what I know
Van de angst en pijn die ik koosOf the fear and pain that I chose
Zal ik naar beneden duiken en loslatenI’ll be diving down and let go
In de nachtInto the night

Er is strijd in mijn bottenThere’s battle in my bones
Wanneer ik jouw gezicht zieWhen I see your face
Als een appel van EdenLike an apple of eden
Kan ik het bijna proevenI can almost taste
Luid de echo in mijn hartLoud the echo in my heart
Die ik niet kan ontkennenThat I can’t deny
Er is een methode in de waanzinThere’s a method to the madness
De oorlog van binnenThe war inside

Laat de hoop van binnen mij vullenLet the hope inside fill me up
Terwijl ik duikAs I dive

In de nachtInto the night
Mijn koninkrijkMy kingdom
Mijn hemelMy heaven
Mijn hoopMy hope
En de stem van mijn vaderAnd my father’s voice
Deze mislukkingenThese failures
Deze lessenThese lessons
Ze voeden mijn liefdeThey are feeding on my love
Terwijl de wereld gewoon neuriët wat ik weetAs the world just hums what I know
Van de angst en pijn die ik koosOf the fear and pain that I chose
Zal ik naar beneden duiken en loslatenI’ll be diving down and let go
In de nachtInto the night

Bind me vastTie me down
Zou je om vrijheid vragen?Would you ask for freedom?
Leg me neerLie me down
Zwijg deze demonenSilence these demons
Schaduwen in het vuurShadows in the fire
Heb je ze gezien?Have you seen them?
Waarheid bouwt opTruth building up
Een leger van redeAn army of reason

Laat de hoop van binnen mij vullenLet the hope inside fill me up
Terwijl ik duikAs I dive

In de nachtInto the night
Mijn koninkrijkMy kingdom
Mijn hemelMy heaven
Mijn hoopMy hope
En de stem van mijn vaderAnd my father’s voice
Deze mislukkingenThese failures
Deze lessenThese lessons
Ze voeden mijn liefdeThey are feeding on my love
Terwijl de wereld gewoon neuriët wat ik weetAs the world just hums what I know
Van de angst en pijn die ik koosOf the fear and pain that I chose
Zal ik naar beneden duiken en loslatenI’ll be diving down and let go
In de nachtInto the night