Eu Sou o Que Sou

Yo Soy el Que Soy

Eu Sou o Que Sou

Yo soy el que soy, soy Jehová, y no hay otro igual a míEu sou o que sou, sou Jeová, e igual a mim outro não há
Yo soy el que soy la raíz de David, soy el león de la tribu de JudáEu sou o que sou a raiz de Davi, eu sou o leão da tribo de Judá

Así como habló a Moisés, hoy habla aquíAssim como ele falou a Moisés ele fala hoje aqui
Yo soy el que soy, el autoexistente, el Dios de lo imposibleEu sou o que sou, o auto existente, o Deus dos impossíveis
El creador, el insondable, el inmutable, el restaurador de vidasO criador, o insondável, o imutável, o restaurador de vidas
Yo soy el que soy, el que tiene poder sobre el viento y el marEu sou o que sou, o que tem poder sobre o vento e o mar
Que para dar victoria al Sol y la Luna, hace de un simple joven un gobernadorQue pra dá vitória para o Sol e a Lua, faz de um simples jovem governador

Yo soy el cuarto hombre en la hornaza, soy el campeón de campeonesEu sou o quarto homem da fornalha, eu sou o campeão dos campeões
Soy la respuesta para las naciones. Solo él tiene el control del universoEu sou a resposta pras nações. Só ele tem o controle do universo
Solo él hace que se exalte, que ordene, que tengaSó ele que faz que exalte que ordena, que tem
Que es, que impide, decreta, libera, contempla y trabajaQue é, que impede, decreta, liberta, contempla e trabalha

Yo soy el que soy, soy Jehová, y no hay otro igual a míEu sou o que sou, sou Jeová, e igual a mim outro não há
Yo soy el que soy la raíz de David, soy el león de la tribu de JudáEu sou o que sou a raiz de Davi, eu sou o leão da tribo de Judá
Que abate al enaltecido, que enaltece al humilladoQue abate o exaltado, que exalta o humilhado
Soy el general de generales, el alfa y el omega, el principio y el finEu sou o general dos generais, o alfa e o ômega o princípio e o fim
Soy el guardián de Israel, soy el El Shaddai, el todopoderosoEu sou o guarda de Israel, eu sou o el shaddai, o todo-poderoso
Jehová-Jiré, el Dios proveedor, Jehová Shammah, el Dios presenteJeová-jiré o Deus que provê Jeová shammah o Deus que está presente
Jehová Shalom, el Dios que da pazJeová shalom o Deus